Hai cercato la traduzione di donkeys da Inglese a Romeno

donkeys
măgar

like frightened donkeys
ca nişte măgari care o iau razna

like startled wild donkeys
ca nişte măgari care o iau razna

as if they were alarmed donkeys
ca nişte măgari care o iau razna

as if they were startled donkeys –
ca nişte măgari care o iau razna

as though they were panicked donkeys.
ca nişte măgari care o iau razna

and thirty thousand five hundred donkeys,
treizeci de mii cinci sute de mqgari,

as if they were frightened (wild) donkeys.
ca nişte măgari care o iau razna

the most unpleasant sound is the braying of donkeys."
domoleşte-ţi glasul, căci cel mai urât glas este glasul măgarului.”

get as many chips out of the poker donkeys as you can.
ia cât mai multe chips-uri din cele măgari poker, după cum puteți.

he created horses, mules and donkeys for riding and for splendour.
el v-a creat vouă caii, catârii şi măgarii pentru călărit şi podoabă.

apart from donkeys, there are also poker maniacs and poker rocks.
În afară de măgari, există, de asemenea, maniaci de poker și roci de poker.

includes also race- and riding horses, donkeys, mules, hinnies etc.
sunt incluși de asemenea caii de curse și de călărie, măgarii, bardouri etc.

poker donkeys will blame the cards if they lose, not their lack of poker skill.
măgari poker va da vina pe carduri în cazul în care pierde, nu lipsa lor de calificare de poker.

and the horses, and the mules, and the donkeys—for you to ride, and for luxury.
el v-a creat vouă caii, catârii şi măgarii pentru călărit şi podoabă.

you can win big against poker donkeys when you have good hands. bet them for all they’re worth.
puteți câștiga mare față de măgari de poker atunci când ai mâini bune. pariu-le pentru toate acestea sunt în valoare.

and (he has created) horses, mules and donkeys, for you to ride and as an adornment.
el v-a creat vouă caii, catârii şi măgarii pentru călărit şi podoabă.

and [he created] the horses, mules and donkeys for you to ride and [as] adornment.
el v-a creat vouă caii, catârii şi măgarii pentru călărit şi podoabă.

equine infectious anaemia (eia) is a viral disease affecting equidae – i.e. mammals such as horses, donkeys and mules.
anemia infecțioasă ecvină (aie) este o boală virală care afectează ecvinele – respectiv mamifere cum sunt caii, măgarii și catârii.

donkey
măgărușul