Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in vitro test results indicate that there is no risk of in vivo dose dumping related to alcohol intake.
rezultatele testelor in vitro indică faptul că nu există niciun risc in vivo de descărcare rapidă a dozei, legat de consumul de alcool.
by the 7th day, the median aripiprazole concentrations further decline to concentrations following an im depot dose with no dose dumping.
până în ziua a şaptea, concentraţiile mediane de aripiprazol scad suplimentar până la valoarea concentraţiilor înregistrate după o doză im cu acţiune de lungă durată, fără eliberarea prematură şi masivă a dozei.
a simulation of dose dumping showed that the predicted median aripiprazole concentration reaches a peak of 4500 ng/ml or approximately 9 times the upper therapeutic range.
o simulare a eliberării premature şi masive a dozei a arătat că concentraţia mediană anticipată de aripiprazol atinge o valoare maximă de 4500 ng/ml sau de aproximativ 9 ori intervalul terapeutic superior.
on the other hand, the extent of absorption and bioavailability was approximately 30% higher for the 20 mg tablet after food intake compared to fasting and there was no absorption failure or dose dumping.
pe de altă parte, viteza de absorbţie şi biodisponibilitatea au fost cu aproximativ 30% mai mari pentru comprimatul de 20 mg după consumul de alimente în comparaţie cu valorile observate în caz de repaus alimentar şi nu s-a înregistrat eşecul absorbţiei sau eliberarea prematură masivă a dozei.
in vivo, co-administration of numient with up to 40% volume-to-volume (v/v) alcohol did not result in dose- dumping of levodopa or carbidopa.
in vivo, administrarea concomitentă de numient şi alcool de până la 40 % volum pe volum (v/v) nu a dus la descărcarea prematură a levodopa sau carbidopei.