Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
feeling drowsy
enzaţie de moleşeală
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leepiness, drowsy
omnolenţă
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feeling drowsy or numb,
tare de somnolenţă sau amorţeală
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feeling drowsy or sleepy
enzaţie de somnolenţă sau somnolenţă
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feeling dizzy, drowsy or numb
tare de ameţeală, somnolenţă sau amorţeală
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this medicine may make you feel dizzy and drowsy.
acest medicament vă poate face să vă simţiţi ameţit(ă).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feeling drowsy and sleepy; headache; dizziness.
senzaţie de moleşeală şi somnolenţă; dureri de cap; ameţeli.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neoclarityn is an antiallergy medicine that does not make you drowsy.
neoclarityn este un medicament antialergic, care nu vă produce somnolenţă.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
desloratadine teva is an antiallergy medicine that does not make you drowsy.
desloratadină teva este un medicament antialergic, care nu vă produce somnolenţă.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desloratadine actavis is an antiallergy medicine that does not make you drowsy.
desloratadină actavis este un medicament antialergic, care nu vă produce somnolenţă.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neoclarityn oral solution is an antiallergy medicine that does not make you drowsy.
neoclarityn soluţie orală este un medicament antialergic, care nu vă produce somnolenţă.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
neupro may make you feel very drowsy, and you may fall asleep very suddenly.
neupro vă poate face să vă simţiţi foarte somnolent şi este posibil să adormiţi brusc.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
this medicine may make you feel dizzy, drowsy, nauseous or have a headache.
acest medicament vă poate produce senzaţii de ameţeală, somnolenţă, greaţă sau durere de cap.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trobalt can make you feel dizzy or drowsy and cause double or blurred vision.
trobalt poate provoca ameţeli sau somnolenţă şi vedere dublă sau înceţoşată.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sonata may make you feel drowsy, cause loss of concentration or memory or muscle weakness.
sonata vă poate face să vă simţiţi ameţit, poate determina pierderea capacităţii de concentrare sau a memoriei sau slăbiciune musculară.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
atriance can make people feel drowsy or sleepy, both during and for some days after treatment.
atriance îi poate face pe oameni să se simtă moleşiţi sau somnolenţi, atât în zilele de administrare a tratamentului, cât şi timp de câteva zile după.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feeling light-headed or fainting, generally feeling unwell, feeling drowsy or sleepy
enzaţie de cap uşor sau de leşin, stare generală de rău, senzaţie de moleşeală sau somnolenţă
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- any medicine which makes you sleepy or drowsy (such as other morphine-related painkillers,
- orice medicament care vă face somnolent sau adormit (precum alte analgezice derivate din
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
common: feeling drowsy (sedation), feeling dizzy (hypotension), slow heart beat (bradycardia).
frecvente: senzaţie de somnolenţă (sedare), senzaţie de ameţeală (hipotensiune arterială), ritm cardiac lent (bradicardie).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: