Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
error detection
detectare erori
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detection
detecție
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the main job of fire alarm control panels (bmz) is the earliest possible error-free detection of fires.
sarcina principală a centralelor de semnalare a incendiilor (bmz) este detectarea cât mai timpurile şi fără eroare a incendiilor.
error detection – the implementation of a recovery plan requires a mechanism for monitoring and detection of possible malfunctions in case a key component of the it infrastructure becomes inoperable.
error detection – daca o componenta cheie dintr-o infrastructura it devine nefunctionala, ca planul de recuperare sa poata fi pus in aplicare, trebuie sa existe un mecanism de monitorizare continua si de detectare a posibilelor disfunctionalitati.
finally,appear error during watching video, so i decided restoration system from the repair disc. do not spend time with error detection, analysis and repair.
În cele din urmă, și în timpul vizionării videoclipurilor apărea, frecvent, eroare, așa că am decis repararea sistemului cu discul de restaurare, pentru a nu petrece timpul cu detectarea, analizarea și repararea erorilor.
in addition, it provides greater efficiency in error detection, reducing their effect on users and, by implementation of proactive management techniques, allowing risks to be mitigated.
În plus, oferă o eficienţă mai bună în detectarea erorilor, diminuând astfel impactul acestora asupra utilizatorilor şi permiţând moderarea riscurilor datorită implementării tehnicilor pro-active de gestiune.
monitoring solutions allow real time information collection, remote update of tarifs and early detection of errors.
soluţiile de monitorizare permit colectarea informaţiilor în timp real, actualizarea la distanţă a tarifelor şi detecţia prematură a erorilor.