Hai cercato la traduzione di exploited da Inglese a Romeno

this should be exploited.
această poziţie ar trebui exploatată.

a physical potential to be exploited
un potențial fizic care trebuie exploatat

it is exploited at suitable sites:
este exploatată în locaţii adecvate:

job creation potential not fully exploited.
potențialul de creare de locuri de muncă nu este exploatat pe deplin.

discarding rates of commercially exploited species
ratele de aruncare înapoi în mare a speciilor exploatate comercial

i feel exploited and proud at the same time.
ma simt exploatat si mandru in acelas timp.

all these deficiencies can be exploited by fraudsters.
toate aceste deficienţe pot fi exploatate de evazionişti.

the state of exploited marine biological resources;
stării resurselor biologice marine exploatate;

stock exploited at the maximum sustainable yield rate.
soluia pe care au găsit-o a fost un năvod pătrat din plasă prevăzut cu o „sită” de 35 mm.

at what cost can these unconventional sources be exploited?
la ce costuri pot fi exploatate aceste surse neconvenționale?

an “old” mine which has been exploited before 1900.
o mină «veche» care a fost exploatată înainte de 1900.

however, half of all wild fisheries have been fully exploited.
Însă jumătate din populaţia piscicolă naturală a fost exploatată pe deplin.

(a) the state of exploited marine biological resources,
(a) stării resurselor biologice marine exploatate,

feasibility studies and studies for the recultivation of exploited zones.
studii de fezabilitate, studii de recultivare ale zonelor exploatate.

kinetic energy of wind exploited for electricity generation in wind turbines.
reprezintă energia cinetică a vântului exploatată pentru a produce energie electrică cu ajutorul turbinelor eoliene.

alexandria, va: national center for missing & exploited children.
alexandria, va: national center for missing & exploited children.

besides, the results of llp projects are still under-exploited.
În afară de aceasta, rezultatele proiectelor llp nu sunt încă valorificate complet.

however, grassland and pastures prevail, and are not being adequately exploited.
Însă păşunile predomină şi nu sunt exploatate în mod adecvat.

this affects women more than men, which makes them more prone to be exploited.
acest sistem afectează mai mult femeile decât bărbații, expunându-le riscului de a fi exploatate.

conversely, unintentional non-taxation through mismatches can be exploited for abusive purposes.
dimpotrivă, neimpozitarea involuntară care rezultă din aceste neconcordanțe poate fi exploatată în scopuri ilegale.