Hai cercato la traduzione di financing of working capital da Inglese a Romeno

working capital
activ circulant net

working capital;
capitalul circulant;

the management of working capital
gestionarea capitalului de lucru

working capital statement
declarație privind capitalul circulant

- working capital reduction,
- reducerea dimensiunii capitalului de lucru;

4. managing working capital.
4. managementul capitalului de lucru.

financing of expenditure
finanțarea cheltuielilor

variation in working capital (additional)
variația necesității de fond de rulment (majorare)

change in working capital/ net losses
modificarea capitalului de lucru/pierderi nete

early financing of expenditure
prefinanțarea cheltuielilor

financing of political parties.
denunțarea.

sustainable financing of sport;
finanţarea durabilă a sportului;

variation in requirement and working capital (reduction)
variația necesității de fond de rulment (diminuare)

the main factors affecting smes need for external financing were working capital and fixed investment needs.
principalul factor care determină măsura în care imm-urile au nevoie de finanțare externă este necesarul de capital circulant și de investiții în active corporale.

the change in eu rules to permit the co-financing of working capital should be implemented in greek legislation.
modificarea normelor ue pentru a permite cofinanțarea capitalului circulant ar trebui pusă în aplicare în legislația elenă.

changes to eu legislation to permit the co-financing of working capital for smes still need to be implemented by the greek authorities.
modificările aduse legislației ue pentru a permite cofinanțarea capitalului circulant pentru imm-uri nu au fost încă puse în aplicare de autoritățile elene.

loans for working capital (columns 4 and 8) (1).
împrumuturi pentru fondul de rulment (coloanele 4 și 8).

the purpose was also to cover hsy’s needs for working capital.
scopul era, de asemenea, acoperirea necesarului de capital de lucru al hsy.

the investor also requested additional guarantees from kuke to finance the working capital.
de asemenea, investitorul a cerut garanții suplimentare de la kuke, pentru finanțarea capitalului de lucru.

bank loans remain the staple source of working capital for micro-enterprises and small firms.
Împrumuturile bancare rămân sursa de bază de capital circulant pentru microîntreprinderi și întreprinderile mici.