Hai cercato la traduzione di flowrate da Inglese a Romeno

flowrate:
debit:

flowrate range
domeniu de debit

the flowrate range
domeniul de debit

minimum flowrate (qmin)
debit minim (qmin)

flowrate of scrubbing liquids.
debitul lichidelor de spălare.

the flowrate range of the water.
domeniul de valori pentru debitul apei.

1 ml/min, // // - reagent flowrate:
1 ml/min, debitul reactivului:

flowrate 1 litre/minute ± 5 seconds
debit 1 litru/minut ± 5 secunde

the flowrate range is subject to the following conditions:
domeniul de debit este supus următoarelor condiții:

// chromatographic conditions // // - flowrate of the mobile phase:
condiții de cromatografiere debitul fazei mobile:

whose maximum volumetric flowrate is not higher than 20 l/h
al căror debit volumetric maxim nu depășește 20 l/h

the volume corresponding to the mpe on the volume corresponding to one minute at flowrate q3.
volumul care corespunde valorii maxime admise aplicate la volumul care corespunde unui minut la debitul q3.

the quantity corresponding to the mpe on the quantity corresponding to one minute at maximum flowrate.
cantitatea care corespunde valorii maxime admise aplicate la cantitatea care corespunde unui minut la debit maxim.

turbomolecular pumps having a flowrate equal to or greater than 400 l/s,
pompe turbomoleculare cu un debit egal sau mai mare de 400 l/s;

roots type vacuum roughing pumps having a volumetric aspiration flowrate greater than 200 m3/h.
pompe de vid preliminar de tip root cu un debit de aspirație volumetric mai mare de 200 m3/h.

the overload flowrate is the highest flowrate at which the meter operates for a short period of time without deteriorating.
debitul de suprasarcină este debitul cel mai ridicat la care contorul funcționează în mod satisfăcător pentru o perioadă scurtă de timp, fără să se deterioreze.

continuous measurements of process parameters demonstrating the process stability, such as temperature, o2 content, pressure and flowrate
măsurători continue ale parametrilor de proces care demonstrează stabilitatea procesului, cum ar fi temperatura, conținutul de o2, presiunea și debitul

the flowrate range of a measuring system shall be within the flowrate range of each of its elements, in particular the meter.
domeniul de debit al unui sistem de măsurare trebuie să fie cuprins în domeniul de debit al fiecăruia din elementele sale, în special contorul.

the lowest flowrate at which the gas meter provides indications that satisfy the requirements regarding maximum permissible error (mpe.)
debitul cel mai scăzut la care contorul de gaz furnizează indicații care respectă cerințele privind erorile maxime admise.

the lowest flowrate at which the water meter provides indications that satisfy the requirements concerning the maximum permissible errors (mpes.)
debitul cel mai scăzut la care apometrul furnizează indicații care respectă cerințele privind erorile maxime admise.