Hai cercato la traduzione di furthering research da Inglese a Romeno

research
cercetare

research team
echipa de cercetare

research activity
activitate de cercetare

research & innovation
cercetarea și inovarea

furthering technical or economic progress;
încurajarea progresului tehnic sau economic

cooperate in furthering the objective of this convention;
cooperează în vederea îndeplinirii obiectivului prezentei convenții;

it is very important to keep furthering the dialogue," he said.
este foarte important să promovăm în continuare dialogul", a spus acesta.

the eu should be a driving force to furthering international work in that regard.
ue ar trebui să reprezinte motorul principal în stimularea cooperării internaţionale în acest domeniu.

furthering the objectives of the union, protecting its interests and reinforcing its integration process
promovarea obiectivelor uniunii, protejarea intereselor acesteia și consolidarea procesului de integrare

she used her influence over the aging king to prevent her political enemies from furthering their causes.
Și-a folosit influența asupra regelui, pentru împiedica inamicii săi politici în promovarea cauzelor lor.

the eu’s public authorities must remain firmly committed to furthering the process of integration.
autorităţile statelor membre ue trebuie să fie şi în continuare ferm hotărâte să consolideze procesul de integrare.

serbian minister of social affairs gordana matkovic received the 2003 konstantin obradovic award for furthering human rights.
ministrul sârb al afacerilor sociale, gordana matkovic, a primit premiul konstantin obradovic 2003 pentru promovarea drepturilor omului.

the european grouping for territorial cooperation (egtc) - furthering the aims of the green paper
gruparea europeană pentru cooperare teritorială (egtc) – promovarea obiectivelor cărţii verzi

as in previous experiences, furthering the eu's agenda will offer benefits that extend far beyond economics.
ca și în experiențele anterioare, sprijinirea agendei ue va oferi beneficii care depășesc cadrul economic.

(d) identifying areas or research activities that would benefit from coordination and furthering such coordination;
(d) identificarea domeniilor sau a activităților de cercetare care ar beneficia de pe urma coordonării și a aprofundării coordonării;

croatia's priorities for 2008 include furthering its euro-atlantic accession bids, fighting inflation and maintaining economic growth.
priorităţile croaţiei pe 2008 cuprind consolidarea eforturilor de aderare euroatlantică, reducerea inflaţiei şi menţinerea creşterii economice.

therefore, research furthering lifelong health, active ageing and well-being for all will be a cornerstone of the successful adaptation of societies to demographic change.
prin urmare, cercetarea care duce la progrese în domeniul sănătății pe tot parcursul vieții, al îmbătrânirii active și al bunăstării pentru toți va un element fundamental al adaptării cu succes a societății la schimbările demografice.

online computer library center, inc. (oclc) is "a nonprofit, membership, computer library service and research organization dedicated to the public purposes of furthering access to the world's information and reducing information costs".
oclc () () este un serviciu de bibliotecă pe computer, o organizație non-profit dedicată scopurilor publice de a promova accesul la informațiile din lume și de a reduce rata de creștere a costurilor de bibliotecă.