Hai cercato la traduzione di garnish da Inglese a Romeno

garnish
umplutura

chrome door garnish,
garnitură uşă cromată,

can be used as a garnish for meat or fish.
poate fi folosita si drept garnitura la preparate din carne sau peste.

it's kind itself, needs no garnish.
este un fel in sine, nu are nevoie de garnitura.

if garnish with vegetables and they can be gelatin.
daca se decoreaza cu legume si acestea se pot gelatina.

there are many ways to eat it. as one likes it, it can be offered with vegetables, rice, potato or as a garnish.
se poate consuma în numeroase moduri. Îl putem servi după gust, cu legume, sau îl putem consuma şi ca garnitură.

woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,
vai de voi, cărturari şi farisei făţarnici! pentru că voi zidiţi mormintele proorocilor, împodobiţi gropile celor neprihăniţi,

another popular way to prepare and serve yakisoba in japan is to pile the noodles into a bun sliced down the middle in the style of a hot dog, and garnish the top with mayonnaise and shreds of pickled ginger.
un alt mod popular de a servi yakisoba în japonia este prin a aranja tăițeii grămadă într-o bucată de pâine tăiată ca pentru hot dog și să adaugi maioneză și bucăți de ghimbir murat în vârf.

this technique constitutes a fundamental characteristic of the ‘pizza napoletana’ tsg, with the rising of the rims of the disc ensuring that all the ingredients in the garnish are retained.
această tehnică reprezintă o caracteristică fundamentală a „pizza napoletana” stg deoarece marginea înălțată garantează menținerea la interior a tuturor ingredientelor umpluturii.

this operation is carried out with a rapid flick of the wrist, by holding the peel at an angle of 20-25° to the oven surface, and by ensuring that the garnish does not fall from the surface of the pizza.
această operațiune se realizează cu o mișcare ușoară din încheietura mâinii, ținând panacodul la un unghi de 20-25° față de suprafața cuptorului, cu grijă să nu cadă umplutura de pe pizza.