Hai cercato la traduzione di geotechnical da Inglese a Romeno

swedish geotechnical institute
institutul național suedez de geotehnică

geotechnical behaviour of waste
comportamentul geotehnic al deșeurilor

geotechnical behaviour of the waste;
comportamentul geotehnic al deșeurilor;

geotechnical survey, construction site characterization
expertiză geotehnică, caracterizare a sitului

structural and geotechnical soil characteristics, soil liquefaction (as appropriate),
caracteristici structurale și geotehnice ale solului, lichefierea solului (după caz),

geotechnical investigations performed to obtain information on the physical and mechanical properties of soil and rock around a site to design earthworks and foundations for proposed structures and for repair of distress to earthworks and structures caused by subsurface conditions.
investigațiile geotehnice efectuate pentru a obține informații privind proprietățile fizice și mecanice ale solului și rocilor din apropierea unui sit, cu scopul de a proiecta lucrări de terasament și fundații pentru structurile propuse, precum și de a repara daunele aduse terasamentelor și structurilor cauzate de condițiile subterane.

the field investigations were carried out in order to establish the geotechnical conditions for the design of the foundation system. site conditions do not present any risk of geotechnical accident. the frost depth is 90 cm, according to the romanian standard stas 6054 77, "foundation soil. maximum frost depths. zoning of the territory of romania". the stratification of the land is made up of the following layers
investigațiile de teren au fost efectuate pentru a stabili condițiile geotehnice în vederea proiectării sistemului de fundare. condițiile amplasamentului nu prezintă nici un risc de accident geotehnic. adâncimea de îngheț este de 90 cm, conform standardului românesc stas 6054 77, "teren de fundare. adâncimi maxime de îngheț. zonarea teritoriului româniei". stratificația terenului este alcătuită din următoarele straturi