Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chicken gizzard
ficat de pui
Ultimo aggiornamento 2022-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
livers shall be without gall bladders. the gizzard shall be without the horned membrane, and the contents of the gizzard shall have been removed.
ficatul trebuie separat de vezica biliară, pipota trebuie separată de învelişul cornat, iar conţinutul pipotei trebuie îndepărtat.
the heart, neck, gizzard and liver, and all other parts considered as edible by the market on which the product is intended for final consumption.
inima, gâtul, pipota şi ficatul, precum şi toate celelalte părţi considerate comestibile pe piaţa pe care produsul este destinat consumaţiei finale.
an eviscerated carcase may be presented for sale with or without giblets, meaning heart, liver, gizzard and neck, inserted into the abdominal cavity;
o carcasă eviscerată poate fi prezentată pentru vânzare cu sau fără măruntaie, și anume inimă, ficat, pipotă și gât, introduse în cavitatea abdominală;
however, removal of the heart, liver, lungs, gizzard, crop, kidneys, legs at the tarsus or the head shall be optional;
îndepărtarea inimii, ficatului, plămânilor, pipotei, gușei, rinichilor, picioarelor la nivelul pulpei sau a capului este însă opțională;
plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”
fără pene, eviscerate, fără cap și picioare, cu gât, inimă, ficat și pipotă, denumite «curcani 80 %»