Hai cercato la traduzione di greedy da Inglese a Romeno

i was greedy.
eram lacomă.

it means greedy.
Înseamnă "lacom".

greedy (low motion)
lacom (mișcare lentă)

greedy therewithal, intrusive.
nici celui lacom care, pe deasupra, mai este şi lepădat.

greedy (high motion) deinterlacing
comment

surely man is greedy by nature.
omul a fost creat nestatornic:

well, heart cells are pretty greedy.
celulele cardiace sunt destul de lacome.

indeed man is created very impatient, greedy.
omul a fost creat nestatornic:

and the dogs are greedy; they do not know satiation.
nu este iosif.

toggle greedy matching when verifying the regular expression.
comută verificarea din mers a expresiei regulate.

yet is he greedy-that i should add (yet more);-
însă el se lăcomeşte să-i dau mai mult!

but he who is greedy miser and thinks himself self-sufficient.
zgârcitului ce caută să se îmbogăţească,

they will be coiled in that which they were greedy on the day of resurrection.
curând, în ziua Învierii, vor purta în jurul gâtului cele cu care au fost zgârciţi.

but when he gave them of his bounty they became greedy, and then turned away.
când dumnezeu le dăruie însă din harul său, atunci se zgârcesc şi întorc spatele cu îndărătnicie.

a predator, no matter how greedy, still puts aside something for tomorrow.
un predator, oricât de lacom ar fi, mai þine la pãstrare ceva ºi pentru ziua de mâine.

and indeed he is ardent for the love of good (wealth, becoming greedy).
însă aprigă-i este dragostea pentru bunul lumesc.

but when allah had bestowed his bounty on them they became greedy and turned away, swerving aside.
când dumnezeu le dăruie însă din harul său, atunci se zgârcesc şi întorc spatele cu îndărătnicie.

like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
parcă ar fi un leu lacom după pradă, un pui de leu, care stă la pîndă în culcuşul lui.

at present, you reside in a globe filled with debt that is run by a very dark and greedy bunch of minions.
În prezent, locuiţi pe un glob plin cu datorii, care este condus de un grup de creaturi foarte întunecate şi lacome.

they are listeners of falsehood and greedy devourers of unlawful earnings. if they come to you you may either judge between them or turn away from them.
În ceea ce îi priveşte pe cei care îşi pleacă urechea la minciună şi pe cei care mănâncă cele oprite, fie judecă între ei, fie întoarce-le spatele, când vin la tine.