Hai cercato la traduzione di hamstring da Inglese a Romeno

other ways to say "hamstring"
alte modalităţi de a spune "unt"

so when i stand in these legs, my hamstring and my glutes are contracted, as they would be had i had feet and were standing on the ball of my feet.
când stau pe picioarele astea muşchii mei sunt contractati la fel ca atunci când aş avea picioare şi aş sta pe partea din faţă a labei piciorului.

eu labour ministers are meeting today to agree on amendments to the 1996 posted workers directive, but the changes demanded by some member states to fight social dumping from countries including poland will hamstring the free flow of workers and benefit middlemen.
miniştrii muncii din ue se întâlnesc astăzi la bruxelles pentru a se pune de acord în privinţa modificării directivei din 1996 referitoare la detașarea lucrătorilor. polonia, care nu este de acord cu propunerile de executare a directivei, a fost acuzată de către unele state membre de dumping social.

in strength training and fitness, the squat is a compound, full body exercise that trains primarily the muscles of the thighs, hips and buttocks, quadriceps (vastus lateralis, vastus medialis, vastus intermedius and rectus femoris), hamstrings, as well as strengthening the bones, ligaments and insertion of the tendons throughout the lower body.
În antrenamentele de forță, genuflexiunile reprezintă un tip de exercițiu care au ca scop principal antrenarea mușchilor coapselor, șoldurilor și feselor, ai cvadricepsului (vastus lateralus medialis și intermedius), ai popliteului, precum și întărirea oaselor, ligamentelor și a tendoanelor din partea inferioară a corpului.