Hai cercato la traduzione di handicraft da Inglese a Romeno

handicraft
artizanat

the handicraft
artizanat

m/01 (b) handicraft
m/01 (b) artizanat i.

this village is known as north thailand's handicraft center.
acest sat este cunoscut ca centru de artizanat nord thailanda.

other oga (fur animals, care farming, handicraft, aquaculture, …).
alte aal (animale de blană, agricultură terapeutică, artizanat, acvacultură, …).

so there is this direct line between feminine handicraft, euclid and general relativity.
deci exista aceasta legatura directa intre mestesugul feminin, euclid si relativitatea generala.

the special award offered by the european union of handicraft and small and medium enterprises.
premiu special oferit de uniunea europeana a artizanalului si intreprinderilor mici si mijlocii.

now we will be able to create original and traditional moldovan carpets and teach younger generations this handicraft.
acum vom avea posibilitatea să confecţionăm covoare originale, tradiţionale moldoveneşti şi vom învăţa şi pe cei tineri acest meşteşug.

"(d) traditional handicraft batik fabrics and textile articles made from such batik fabrics"
«(d) traditional handicraft batik fabrics and textile articles made from such batik fabrics» și

handicraft constitutes one of the leading economic pillars in the region, and especially for small enterprises with up to five employees.
c on ffie c ‚ i onare a produselor de artizanat reprezintă unul dintre pilonii principali ai economiei din regiune, mai ales în cazul s o cifle t㠂 i lor mici cu până la cinci an gfia j a ‚ i .

paluca has had his work displayed at the pristina handicraft fair, sponsored by the kosovo ministry of culture as part of kosovo cultural heritage week.
paluca şi-a expus lucrările la târgul meşteşugăresc din pristina, sponsorizat de ministerul culturii din kosovo, în cadrul săptămânii patrimoniului cultural al kosovo.

compile and safeguard knowledge acquired through experience, including knowledge about social behaviour and special handicraft and artistic skills;
colectarea şi asigurarea cunoştinţelor rezultate din experienţa acumulată, inclusiv a comportamentelor sociale şi a abilităţilor meşteşugăreşti şi artistice deosebite;

ministry of productive activities (former ministry of industry, trade, handicraft tourism and ministry of foreign trade)
ministero delle attività produttive ministerul activităților productive

"(d) traditional handicraft batik fabrics and textile articles made from such batik fabrics"
«(d) traditional handicraft batik fabrics and textile articles made from such batik fabrics» și

* the romanian handicraft co-operatives are defined by a series of characteristics defining them as an important compo nent of the civil society:
* cooperaţia meşteşugărească română prezintă o serie de trăsături prin care se defineşte drept o componentă importantă a societăţii civile:

it invoked the long history of such handicraft in china, its affordability and the different consumer perception between chinese handmade items versus non-handmade items produced in the union.
aceasta a invocat lunga tradiție a acestui meșteșug în china, accesibilitatea acestor obiecte și percepția diferită a consumatorului în ceea ce privește articolele artizanale chinezești față de articolele neartizanale produse în uniune.

concessions are based on large-scale machine industry; co-operatives are based on small, handicraft, and partly even on patriarchal industry.
concesiunile se bazează pe marea industrie mecanizată, iar cooperaţia pe industria mică, manuală, în parte chiar patriarhală.

* the handicraft co-operative sector, based on the private property of the associated craftsmen, has proved for over 130 years its viability and implication in the development of the romanian economy and society.
* sectorul cooperatist meşteşugăresc, bazat pe proprietatea privată a meşteşugarilor asociaţi, şi-a demonstrat de peste 130 de ani viabilitatea şi implicarea în dezvoltarea economiei şi societăţii româneşti.

chamber of handicrafts
cameră de meserii