Hai cercato la traduzione di hardware acceleration da Inglese a Romeno

acceleration
accelerație liniară

3d acceleration
accelerare 3d

acceleration time:
timp de accelerare:

acceleration (g)
accelerația (g)

gravity acceleration
accelerație gravitațională

rapid acceleration.
accelerare rapidă.

pointer acceleration:
accelerație indicator:

acceleration test device
dispozitivul de încercare la accelerare

pre-acceleration length
lungimea de preaccelerare

acceleration pulse corridor
coridorul impulsurilor de accelerație

optimized hardware acceleration of opengl with newer ati graphic cards
accelerare hardware optimizată a opengl cu noile plăci grafice ati

optimized hardware acceleration of opengl with older nvidia graphic cards
accelerare hardware opengl optimizată pentru plăci grafice nvidia mai vechi

dri (direct rendering infrastucture) provides hardware acceleration for opengl. you must have a videocard with 3d accelerator and properly installed driver for this.
dri (direct rendering infrastucture - infrastructură de randare directă) oferă accelerare hardware pentru opengl. trebuie să aveţi o placă video cu accelerator 3d şi un driver instalat corespunzător.

"microsoft flight simulator" reached commercial maturity with version 3.1, and went on to encompass the use of 3d graphics and graphic hardware acceleration.
"microsoft flight simulator" a ajuns la maturitate comercială cu versiunea 3.1, unde a început să folosească grafica 3d și accelerare grafică, devenind un produs de primă mână.

accelerations
accelerațiile