Hai cercato la traduzione di harmonization da Inglese a Romeno

object of harmonization
obiectul armonizării

global harmonization task force
grupul operativ pentru armonizare globală

practices' harmonization and alignment.
armonizarea si alinierea practicilor.

harmonization of laws relating to explosives
armonizarea legislațiilor referitoare la explozivi

office for harmonization in the internal market
oficiul pentru armonizare în cadrul pieţei interne (mărci de comerţ, desene și și modele modele industriale) industriale)

world forum for harmonization of vehicle regulations
wp.29

the office for harmonization in the internal market.
oficiul pentru armonizare în cadrul pieței interne.

early harmonization of safety rules in eu would
armonizarea neîntârziată a normelor privind siguranța ar duce la

harmonization of terms and conditions in coinsurance and reinsurance
armonizarea condiţiilor şi modalităţilor de coasigurare şi reasigurare

further harmonization efforts in those sectors are envisaged.
se preconizează continuarea eforturilor de armonizare în aceste sectoare.

however, closer harmonization is generally considered a priority.
cu toate acestea, în general, o mai bună armonizare este considerată a fi o prioritate.

special provisions applicable during the first stage of harmonization
prevederi speciale aplicabile în prima etapă de armonizare

on the harmonization of certain social legislation relating to road transport
de armonizare a anumitor dispoziţii din domeniul social privind transportul rutier

whereas the further harmonization of such measures must take place progressively,
întrucât armonizarea în continuare a acestor măsuri trebuie să aibă loc progresiv,

- measures taken solely in pursuance of community harmonization measures,
- măsurilor luate numai în cadrul măsurilor de armonizare comunitare,

2. during the second stage of harmonization article 16 shall apply.
(2) În a doua etapă de armonizare se aplică prevederile art. 16.

office for harmonization in the internal market (trade marks and designs)
oficiul pentru armonizare în cadrul pieței interne (mărci, desene și modele industriale)

pending community-wide harmonization, member states will use their respective methods.'
până la armonizarea comunitară, statele membre aplică metodele proprii.”

question 9: what degree of harmonization do you consider appropriate for the european assets declaration ?
Întrebarea 9: ce nivel de armonizare considerați adecvat în cazul declarației europene a activelor?

office for harmonization in the internal market (trade marks and designs) (ohim)
oficiului pentru armonizare în cadrul pieței interne(mărci, desene și modele industriale) (oapi)