Hai cercato la traduzione di heartbreak da Inglese a Romeno

3169 sugababes - thank you for the heartbreak - straina 1024
934 sugababes - thank you for the heartbreak - straina 1025

12. blasterjaxx - heartbreak (radio edit) (3:24)
1 eminem - ballin do me (radio edit - cdq) - straina 757

if a couple cannot conceive naturally, it is common to feel helpless and experience pain and heartbreak.
dacă un cuplu nu poate concepe în mod natural, acesta se poate confrunta cu un sentiment de neajutorare, durere şi dezamăgire.

1207 tom boxer, morena ft yeva shiyanova - heartbreak (original radio edit) - mp3 romaneasca 466
593 boier bibescu, puya, jon baiat bun, rashid si alex velea - stare de show (original radio edit) - mp3 romaneasca 648

and then afterwards he said to me, "it will always be difficult, but if you cry like this every time, you will die of heartbreak.
Şi apoi mi-a spus, întotdeauna va fi greu, dar dacă vei plânge aşa de fiecare dată, vei muri de inimă frântă.

singles and videos for "love/hate heartbreak" and "familiar taste of poison" were released in 2010.
videoclipurile pentru melodiile "love/hate heartbreak" și "familiar taste of poison" au fost realizate în 2010.

the inhumanity which this trail has been witness to, the heartbreak and suffering which so many have undergone, cannot be imagined. they certainly cannot be described."
lipsa de umanitate la care acest traseu a fost martor, chinul şi suferinţa la care atât de mulţi au fost supuşi nu pot fi imaginate. cu siguranţă, ele nu pot fi descrise."

but i know she will anyway, so instead i'll always keep an extra supply of chocolate and rain boots nearby, because there is no heartbreak that chocolate can't fix.
dar ea, oricum va face astea, aşa că în schimb, mereu voi ține o rezervă de ciocolată şi cizme de ploaie la îndemână, căci nu-i inimă frântă pe care ciocolata n-o repară.

* 1996 william inge theatre festival distinguished achievement in the american theater* 2006 mark twain prize for american humor==work=====theater===*"come blow your horn" (1961)*"little me" (1962)*"barefoot in the park" (1963)*"the odd couple" (1965)*"sweet charity" (1966)*"the star-spangled girl" (1966)*"plaza suite" (1968)*"promises, promises" (1968)*"the last of the red hot lovers" (1969)*"the gingerbread lady" (1970)*"the prisoner of second avenue" (1971)*"the sunshine boys" (1972)*"the good doctor" (1973)*"god's favorite" (1974)*"california suite" (1976)*"chapter two" (1977)*"they're playing our song" (1979)*"i ought to be in pictures" (1980)*"fools" (1981)*"brighton beach memoirs" (1983)*"biloxi blues" (1985)*"the female odd couple" (1986)*"broadway bound" (1986)*"rumors" (1988)*"lost in yonkers" (1991)*"jake's women" (1992)*"the goodbye girl" (1993)*"laughter on the 23rd floor" (1993)*"london suite" (1995)*"proposals" (1997)*"the dinner party" (2000)*"45 seconds from broadway" (2001)*"rose's dilemma" (2003)*"oscar and felix: a new look at the odd couple" (2004)===selected filmography===* "come blow your horn" (1963)* "after the fox" (with cesare zavattini) (1966)* "barefoot in the park" (1967)* "the odd couple" (1968)* "sweet charity" (1969)* "the out-of-towners" (1970)* "plaza suite" (1971)* "star spangled girl" (1971)* "last of the red hot lovers" (1972)* "the heartbreak kid" (1972)* "the prisoner of second avenue" (1975)* "the sunshine boys" (1975)* "murder by death" (1976)* "the goodbye girl" (1977)* "the cheap detective" (1978)* "california suite" (1978)* "chapter two" (1979)* "seems like old times" (1980)* "only when i laugh" (1981)* "i ought to be in pictures" (1982)* "max dugan returns" (1983)* "the lonely guy" (1984)* "the slugger's wife" (1985)* "brighton beach memoirs" (1986)* "biloxi blues" (1988)* "the marrying man" (1991)* "lost in yonkers" (1993)* "the odd couple ii" (1998)===television===* "the garry moore show" (1950) (tv)* "your show of shows" (1950–1954) (tv)* "caesar's hour" (1954–1957) (tv)* "stanley" (1956) (tv)* "the phil silvers show" (1958–1959) (tv)* "kibbee hates twitch" (1965) (tv)* "the good doctor" (1978) (tv)* "plaza suite" (1987) (tv)* "the sunshine boys" (1995) (tv)* "jake's women" (1996) (tv)* "london suite" (1996) (tv)* "laughter on the 23rd floor" (2001) (tv)* "the goodbye girl" (2004) (tv)==further reading====notes====references==*"the concise oxford companion to theatre".
)* 1979 premiul asociației scriitorilor din america - premiu pentru activitate* 1981 doctor honoris causa în litere al universității hofstra* 1983 american theatre hall of fame* 1983 premiul cercului criticilor de teatru din new york(new york drama critics circle award) - "brighton beach memoirs"* 1983 premiul cercului criticilor externi (outer critics circle award) - "brighton beach memoirs"* 1985 tony award pentru cea mai buna piesă - "biloxi blues"* 1986 premiul guvernatorului statului new york* 1989 american comedy awards pentru activitatea de o viață* 1991 drama desk award pentru cea mai remarcabilă piesă - "lost in yonkers"* 1991 premiul pulitzer pentru dramă - "lost in yonkers"* 1991 tony award pentru cea mai buna piesă - "lost in yonkers"* 1995 distinctia centrului kennedy (kennedy center honoree)* 1996 premiul peggy v. helmerich pentru cel mai bun autor, decernat anual de cate biblioteca de district din tulsa city* 1996 distinctia festivalului de teatru william inge pentru cea mai deosebita realizare în teatrul american* 2006 premiul mark twain pentru umor american* doctor honoris causa în drept al colegiului williams===piese de teatru===*"come blow your horn" (1961)*"little me (musical)" (1962)*"barefoot in the park" (1963)*"un cuplu ciudat" ("the odd couple") (1965)*"sweet charity" (1966)*"the star-spangled girl" (1966)*"plaza suite" (1968)*"promises, promises (musical)" (1968)*"the last of the red hot lovers" (1969)*"the gingerbread lady" (1970)*"the prisoner of second avenue" (1971)*"băieții de aur" ("the sunshine boys") (1972)*"the good doctor" (1973)*"god's favorite" (1974)*"california suite" (1976)*"chapter two" (1977)*"they're playing our song" (1979)*"i ought to be in pictures" (1980)*"fools" (1981)*"brighton beach memoirs]" (1983)*"biloxi blues]" (1985)*"the odd couple" (versiunea feminină) (1986)*"broadway bound" (1986)*"rumors" (1988)*"lost in yonkers" (1991)*"jake și femeile lui" ("jake's women") (1992)*"adio, dar rămân cu tine" ("the goodbye girl") musical (1993)*"laughter on the 23rd floor" (1993)*"london suite" (1995)*"proposals" (1997)*"the dinner party" (2000)*"45 seconds from broadway" (2001)*"rose's dilemma" (2003)*"oscar and felix: a new look at the odd couple" (2004)===filmografie selectivă===* "the garry moore show" (1950) (tv)* "your show of shows" (1950-1954) (tv)* "caesar's hour" (1954-1957) (tv)* "stanley (1956 tv series)" (1956) (tv)* "the phil silvers show" (1958-1959) (tv)* "kibbee hates twitch" (1965) (tv)* "after the fox" (împreună cu cesare zavattini) (1966)* "barefoot in the park" (1967)* "the odd couple" (1968)* "sweet charity" (1969)* "the out-of-towners " (1970)* "plaza suite " (1971)* "the last of the red hot lovers" (1972)* "the heartbreak kid" (1972)* "the prisoner of second avenue]" (1972)* "the sunshine boys" (1975)* "murder by death" (1976)* "adio, dar rămân cu tine!