Hai cercato la traduzione di holiday leave da Inglese a Romeno

holiday
sărbătoare

holiday.
vacanță.

school holiday
vacanță

holiday complex,
complex de vacanță;

holiday home - "1.
casa de férias - "1.

holiday-appart[...]
ferienwohnung [...]

daphne holiday 3*
daphne holiday 3*

holiday @ 50music.net
ray j feat snoop dogg small change @ 50music.net

holiday parks (11)
parcuri de vacanţă (11)

tunisia holiday resorts.
tunisia statiuni de vacanta.

- jomtien holiday hotel
- jomtien holiday hotel

annual days of holiday leave (excluding days of sick leave).
zile de concediu de odihnă pe an (exclusiv zilele de concediu medical).

we can leave for summer holidays.
putem pleca în vacanţa de vară.

until now, many of them have been paid less, or received lower holiday entitlement or maternity leave.
până în prezent, mulţi dintre ei au primit salarii mai mici sau au primit mai puţine drepturi de concediu sau de maternitate.

we will contact you immediately in touch with you, to you could have the perfect offer for your sailing holiday leave.
noi va primi înapoi la tine în legătură, pentru a vă putea avea oferta perfectă pentru vacanţă navigatie dumneavoastră de maternitate.

for shore leave, the same applies as for sailing holidays.
pentru permisii, este aceeași ca și pentru vacanța de navigatie.

minimum paid annual leave (you are entitled to holidays)
durata minimă a concediului anual plătit (aveţi dreptul la concediu de odihnă)

this promises to leave and sail again sailing holiday of a special kind!
aceasta promite să plece şi să navigheze din nou de vacanţă de navigatie de tip special!

average number of days of paid leave and public holidays per employee during the year;
numărul mediu de zile de concediu plătit și sărbători legale pentru un salariat în cursul unui an;

before you leave, i recommend to bring lots of money, have fun and enjoy your holiday.
Înainte de a pleca, vă recomandăm pentru a aduce o mulţime de bani, distreaza-te şi bucuraţi-vă de vacanţa dumneavoastră.