Hai cercato la traduzione di hydroxybenzoic da Inglese a Romeno

p-hydroxybenzoic acid
acid p-hidroxibenzoic

4-hydroxybenzoic acid benzyl ester
ester benzilic al acidului 4-hidroxibenzoic

4-hydroxybenzoic acid, ethyl ester
4-hidroxibenzoat de etil

4-hydroxybenzoic acid and its salts and esters
acid 4-hidroxibenzoic și sărurile și esterii săi

not more than 0,35 % expressed as p-hydroxybenzoic acid
nu mai mult de 0,35 % exprimat ca acid p-hidroxibenzoic

c. 4-hydroxybenzoic acid (cas 99-96-7);
acid 4-hidroxibenzoic (cas 99-96-7);

methyl p-hydroxybenzoate; methyl ester of p-hydroxybenzoic acid
p-hidroxibenzoat de metil; ester metilic al acidului p-hidroxibenzoic

ethyl-p-hydroxybenzoate; ethyl ester of p-hydroxybenzoic acid
p-hidroxibenzoat de etil; ester etilic al acidului p-hidroxibenzoic

content of ethylester of p-hydroxybenzoic acid not less than 83 % on the anhydrous basis
conținut de ester etilic al acidului p-hidroxibenzoic nu mai mic de 83 % raportat la substanța anhidră

3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzoic acid, hexadecyl ester
3,5-di-terț-butil-4-hidroxibenzoat de hexadecil

cas no. 99-96-7 / 4-hydroxybenzoic acid / flavis no. 08.040
nr. cas 99-96-7/acid 4-hidroxibenzoic/nr. flavis 08.040

melting range of p-hydroxybenzoic acid derived from the sample is 213 °c to 217 °c
intervalul de topire al acidului p-hidroxibenzoic rezultat din probă este între 213 °c și 217 °c

identification and determination of benzoic acid, 4-hydroxybenzoic acid, sorbic acid, salicylic acid and propionic acid,
identificarea și determinarea acidului benzoic, acidului 4-hidroxibenzoic, acidului sorbic, acidului salicilic, și acidului propionic,

- identification and determination of benzoic acid, 4-hydroxybenzoic acid, sorbic acid, salicylic acid and propionic acid,
- identificarea şi determinarea acidului benzoic, acidului 4-hidroxibenzoic, acidului sorbic, acidului salicilic, şi acidului propionic,

melting range of p-hydroxybenzoic acid derived from the sample is 213 °c to 217 °c after drying for two hours at 80 °c
intervalul de topire al acidului p-hidroxibenzoic rezultat din probă este între 213 °c și 217 °c după uscare timp de două ore la 80 °c

no concerns were raised on the safety of 4-hydroxybenzoic acid and its salts (calcium paraben, sodium paraben, potassium paraben).
nu au fost exprimate îngrijorări privind siguranța acidului 4-hidroxibenzoic și a sărurilor sale (calciu paraben, sodiu paraben, potasiu paraben).

on 4 april 2003, the scientific committee on food stated that the temporary acceptable daily intake for e 214 to e 219 p-hydroxybenzoic acid alkyl esters and their sodium salts should be withdrawn if no further data are submitted in respect of intake and toxicity.
la 4 aprilie 2003, comitetul științific pentru alimentație umană a declarat că doza zilnică admisibilă temporară pentru esterii alchili ai acidului p-hidroxibenzoic de la e 214 la e 219 și a sărurilor sodice ale acestora ar trebui retrasă dacă nu se prezintă date suplimentare în ceea ce privește doza și toxicitatea.

3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzoic acid, 2,4-di-tert-butylphenyl ester
3,5-di-terț-butil-4-hidroxibenzoat de 2,4--di-terț-butilfenil

alcohol, high fructose corn syrup, propylene glycol, purified water, glycerol, povidone, magnasweet- 110 flavour (mixture of monoammonium glycyrrhizinate and glycerol), vanilla flavour (containing p- hydroxybenzoic acid, p-hydroxybenzaldehyde, vanillic acid, vanillin, heliotrope, ethyl vanillin), polyoxyl 40 hydrogenated castor oil, cotton candy flavour (containing ethyl maltol, ethyl vanillin, acetoin, dihydrocoumarin, propylene glycol), acesulfame potassium, saccharin sodium, sodium chloride, peppermint oil, sodium citrate, citric acid, menthol.
componentele filmului sunt: hipromeloză, dioxid de titan, macrogol 400 (propilenglicol 400), hidroxipropil celuloză, talc, siliciu coloidal anhidru, macrogol 3350 (propilenglicol 3350), oxid galben de fer (e172), polisorbat 80.