Hai cercato la traduzione di hydroxyurea da Inglese a Romeno

prior hydroxyurea
tratament anterior cu hidroxiuree

prior hydroxyurea prior interferon prior bone marrow transplant
tratament anterior cu hidroxiuree tratament anterior cu interferon transplant anterior de măduvă osoasă

it may be given with hydroxyurea or anagrelide if clinically indicated.
tasigna poate fi administrat în asociere cu hidroxiuree sau anagrelidă, dacă acest lucru este indicat clinic.

no inhibition of deferasirox metabolism by hydroxyurea was observed in vitro.
in vitro, nu s-a observat inhibarea metabolizării deferasirox de către hidroxiuree.

hence, hydroxyurea should not be used in the treatment of hiv infection.
de aceea, hidroxiureea nu trebuie utilizată în tratamentul infecţiei cu hiv.

to compare the average time to response following treatment with anagrelide or hydroxyurea.
compararea timpului mediu de răspuns în urma tratamentului cu anagrelidă sau hidroxiuree.

jakavi is also used to treat patients with polycythaemia vera who are resistant to or intolerant of hydroxyurea.
de asemenea, jakavi este utilizat pentru a trata pacienţii cu policitemia vera care prezintă rezistenţă sau intoleranţă la hidroxiuree.

to compare the cytoreductive impact of anagrelide and hydroxyurea on white blood cell and red blood cell lines.
compararea impactului citoreductiv al anagrelidei şi hidroxiureei asupra liniilor de leucocite şi eritrocite.

to compare the efficacy of anagrelide and hydroxyurea in terms of the platelet count after 3 months of treatment.
compararea eficacităţii anagrelidei şi hidroxiureei în ceea ce priveşte numărul trombocitelor după 3 luni de tratament.

most of these patients had histories of extended treatment with hydroxyurea and prior nmsc or pre-malignant skin lesions.
celor mai mulţi dintre aceşti pacienţi li s-a administrat tratament prelungit cu hidroxiuree şi au avut antecedente de ncnm anterioare sau leziuni cutanate premaligne.

in polycythaemia vera, jakavi was studied in one main study which involved 222 patients who were resistant or intolerant to treatment with hydroxyurea.
În cazul policitemiei vera, jakavi a fost analizat într-un studiu principal care a cuprins 222 de pacienți care prezentau rezistență sau intoleranță la tratamentul cu hidroxiuree.

in polycythaemia vera the chmp considered that jakavi is of benefit to patients who do not respond or are intolerant to treatment with hydroxyurea, while the safety profile is acceptable.
În cazul policitemiei vera, chmp a considerat că jakavi aduce beneficii pacienților care prezintă rezistență sau intoleranță la tratamentul cu hidroxiuree și că profilul de siguranță este acceptabil.

a phase iiib, randomised study to compare the efficacy, tolerability and safety of anagrelide hydrochloride versus hydroxyurea in high-risk patients with essential thrombocythaemia.
studiul spd422- 403, un studiu randomizat de fază iiib, pentru a compara eficacitatea, gradul de toleranţă şi siguranţa clorhidratului de anagrelidă versus hidroxiureea, la pacienţii cu risc crescut de trombocitemie esenţială.

to compare the safety of anagrelide and hydroxyurea in short and long term usage of up to three years with particular reference to cardiovascular safety (as assessed by echocardiography).
compararea siguranţei anagrelidei şi hidroxiureei în cazul utilizării pe termen scurt şi lung de până la trei ani, cu referire în special la siguranţa cardiovasculară (evaluată prin ecocardiografie).

hepatotoxicity and hepatic failure resulting in death were reported during postmarketing surveillance in hiv infected patients treated with antiretroviral agents and hydroxyurea; fatal hepatic events were reported most often in patients treated with stavudine, hydroxyurea and didanosine.
În cadrul supravegherii după punerea pe piaţă, la pacienţii infectaţi cu hiv trataţi cu medicamente antiretrovirale şi hidroxiuree au fost raportate cazuri de hepatotoxicitate şi de insuficienţă hepatică cu evoluţie letală; evenimentele hepatice letale au fost raportate cel mai frecvent la pacienţii trataţi cu stavudină, hidroxiuree şi didanozină.

hydroxycarbamide, which used to be known as hydroxyurea, has been available in the european union (eu) for several decades for use in other illnesses, including some types of cancer.
hidroxicarbamida, cunoscută anterior sub numele de hidroxiuree, este disponibilă în uniunea europeană (ue) de câteva decenii pentru administrarea în tratamentul altor boli, inclusiv a câtorva tipuri de cancer.

bat was selected by the investigator on a patient-by- patient basis and included hydroxyurea (59.5%), interferon/pegylated interferon (11.7%), anagrelide (7.2%), pipobroman (1.8%) and observation (15.3%).
cea mai bună terapie disponibilă a fost selectată de investigator la fiecare pacient în parte şi a inclus hidroxiuree (59,5%), interferon/ interferon pegilat (11,7%), anagrelide (7,2%), pipobroman (1,8%) şi monitorizare (15,3%).