Hai cercato la traduzione di hyperglycemia da Inglese a Romeno

hyperglycemia
hiperglicemie

thirst, glycosuria, hyperglycemia
sete, glicozurie, hiperglicemie

hypokalaemia, hypercalcaemia, hyperglycemia,
hipokalemie, hipercalcemie, hiperglicemie, deshidratare, hiponatriemie

hyperglycemia and diabetes mellitus
hiperglicemia şi diabetul zaharat

- increased blood sugar (hyperglycemia)
- creşterea cantităţii de zahăr din sânge (hiperglicemie)

hypercholesterolemia, weight gain, hyperglycemia, hunger
frecvente: hipercolesterolemie, creştere în greutate, hiperglicemie, senzaţie de foame

hyperglycemia (reported especially in diabetic patients)
(raportată în

increase in blood sugar levels (hyperglycemia).
creştere a nivelului de zahăr în sânge (hiperglicemie).

hyperglycemia (reported especially in diabetic patients) siadh hyponatremia
abdominală prurit slăbiciune frison

beta2-adrenergic agonists may produce transient hyperglycemia in some patients.
la unii pacienţi, agoniştii β2-adrenergici pot produce hiperglicemie trecătoare.

a dog with abnormally high levels of glucose in the blood is said to have hyperglycemia.
un caine cu un nivel anormal de ridicate de glucoză în sânge este declarat a avea hiperglicemie.

the patient plays a significant role in diagnosing and correcting hyperglycemia linked to pump performance problems.
pacientul joacă un rol important în diagnosticul şi corectarea hiperglicemiei legată de probleme ale performanţei pompei.

when this happens, the blood sugar level remains too high, a condition defined as hyperglycemia.
atunci când se întâmplă acest lucru, nivelul de zahăr din sânge în continuare prea mare, o condiție definită ca hiperglicemie.

during clinical trials, hypoglycemia and hyperglycemia were uncommonly and commonly reported in diabetic patients receiving oral hypoglycemics.
În timpul studiilor clinice, la pacienţii diabetici trataţi cu medicamente antidiabetice orale s-au raportat mai puţin frecvent şi frecvent hipoglicemie şi hiperglicemie.

your doctor should monitor you for high blood sugar levels (hyperglycemia) during treatment with nutropinaq.
medicul dumneavoastră vă va monitoriza pe durata tratamentului cu nutropinaq pentru a depista valorile mari de zahăr în sânge (hiperglicemie).

hyperglycemia/diabetes mellitus, cholesterol increased, weight decreased, appetite decreased, changes in blood calcium
hiperglicemie/diabet zaharat, creşterea colesterolului, scădere în greutate, scăderea apetitului alimentar, modificări ale calciului plasmatic

hyperglycemia/diabe tes mellitus, cholesterol increased, weight decreased, appetite decreased, changes in blood calcium
hiperglicemie/diabet zaharat, creşterea colesterolului, scădere în greutate, scăderea apetitului alimentar, modificări ale calciului plasmatic

it is essential for patients with pre-existing or gestational diabetes to maintain good metabolic control throughout pregnancy to prevent adverse outcomes associated with hyperglycemia.
este esenţial pentru pacientele cu diabet zaharat pre-existent sau gestaţional să menţină un control metabolic bun în timpul sarcinii, pentru a preveni efectele adverse asociate hiperglicemiei.

hyperglycemia rare cases of glucose related adverse reactions, e. g., increase in blood glucose, have been reported in clinical trials with invega.
hiperglicemia În studiile clinice cu invega au fost raportate cazuri rare de reacţii adverse referitoare la glucoză, de exemplu creşterea glicemiei.

both of these conditions will prevent the muscles and organs from converting glucose to energy, and will result in excessive amounts of glucose in the blood, which is also referred to as hyperglycemia.
ambele aceste condiții vor preveni muschii si organele din glucoză conversie la energie, și va rezulta în cantități excesive de glucoză în sânge, care este, de asemenea, mentionat ca hiperglicemie.