Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i am in agreement with this.
sunt de acord cu aceasta.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in agreement with louis michel
de comun acord cu louis michel, membru al comisiei europene responsabil cu dezvoltarea și ajutorul umanitar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we are fully in agreement with them.
suntem absolut de acord cu acestea.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i am completely in agreement with that view.
ne raliem fără rezerve la această calificare.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all results are in agreement with general relativity.
toate rezultatele sunt în concordanță cu teoria relativității generale.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agrichem is also in agreement with the contested decision.
agrichem este de asemenea de acord cu decizia atacată.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this always has to happen in agreement with the parents.
acest demers se desfăşoară numai cu acordul părinţilor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the request or in agreement with the air carrier; or
la cererea transportatorului aerian sau de acord cu acesta; sau
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we are in agreement with our national colleagues on this issue.
suntem de acord cu colegii noştri naţionali asupra acestui aspect.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a president, appointed by the eesc in agreement with the commission.
un/o preşedinte(-ă) numit(-ă) de cese cu acordul comisiei;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the tfgr has launched projects in agreement with the greek administration.
grupul operativ pentru grecia a lansat proiecte stabilite de comun acord cu administrația elenă.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the following decree was adopted in agreement with these two ministers.
următorul decret a fost adoptat de comun acord cu acești doi miniștri.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
establishing, in agreement with level 3, the service levels of the ssp
stabilește, de comun acord cu nivelul 3, nivelurile serviciilor ssp
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the referring court appears to be in agreement with the contested decision.
instanța de trimitere pare a fi de acord cu decizia atacată.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for test measurement purposes and in agreement with the manufacturer, it may be open.
poate fi și deschis, cu acordul constructorului, pentru a se efectua măsurători în timpul încercării.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the manufacturer selects the circumstances of the test in agreement with the type approval authority;
circumstanțele încercării sunt alese de către producător de comun acord cu autoritatea de omologare de tip;