Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
indium
indiu
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
‘indium phosphide
„fosfura de indiu
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scrap of indium
resturi de indiu
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scrap of indium,
fragmente de indiu,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gallium; indium; vanadium
galiu; indiu; vanadiu
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
an indium-tin oxide film, or
o peliculă de oxid de staniu și indiu, sau
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
china accounts for half of refined indium production.
china deține jumătate din producția de indiu rafinat.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d. “iii/v compounds” of gallium or indium.
„compuși iii/v” de galiu sau indiu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scrap of hafnium, indium, niobium, rhenium and gallium;
fragmente de hafniu, indiu, niobiu, reniu și galiu;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indium is a chemical element with symbol in and atomic number 49.
indiul este un element chimic din categoria metalelor, avînd numărul atomic 49.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
other workers soon used the same technique to discover indium, thallium, and helium.
alți lucrători au folosit curând aceeași tehnică pentru a descoperi indiul, taliul, și heliul.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
niobium (columbium); rhenium; gallium; indium; vanadium; germanium
niobiu (columbiu); reniu; galiu; indiu; vanadiu; germaniu
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
not more than 10 % of one or more metals of silver, copper, bismuth, zinc, or indium
maximum 10 % din unul sau mai multe metale precum argint, cupru, bismut, zinc sau indiu
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cigs technology is based on copper, indium, gallium and selenium and produced in thin-film technology.
tehnologia cigs are la bază cupru, indiu, galiu și seleniu și se produce printr-o tehnologie cu peliculă subțire.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quantitative restrictions, such as export quotas, are applied to antimony, indium, magnesia, talc, and tin.
restricțiile cantitative, cum ar fi cotele de export, se aplică pentru antimoniu, indiu, magnezie, talc și staniu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indium is a by-product of other mining and refining operations, mainly of zinc as well as lead, copper and tin minerals.
indiul este un subprodus rezultat din alte operațiuni de exploatare minieră și de rafinare, în principal a minereurilor de zinc și plumb, precum și a minereurilor de cupru și staniu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the linker chelate tiuxetan forms a stable complex with the radioisotopes yttrium-90 and indium-111 and only negligible degradation due to radiolysis is expected.
tiuxetanul chelat formează un complex stabil cu radioizotopii ytriu-90 sau indiu-111 şi este de aşteptat doar o degradare neglijabilă din cauza radiolizei.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
however, many of the eu’s critical raw materials, such as cobalt, gallium, indium and rare earths, are not traded on the lme.
cu toate acestea, multe din materiile prime esențiale ale ue, cum ar fi cobaltul, galiul, indiul și pământurile rare, nu sunt tranzacționate pe lme.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raw materials subject to the case include graphite, cobalt, copper, lead, chromium, magnesia, talcum, tantalum, tin, antimony and indium.
materiile prime care fac obiectul procedurii includ grafitul, cobaltul, cuprul, plumbul, cromul, magnezia, talcul, tantalul, staniul, antimoniul și indiul.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vanadium scrap; scrap of hafnium, indium, niobium, rhenium and gallium, thorium scrap; rare earths scrap; chromium scrap from b1010
următoarea rubrică pentru columbia se inserează în ordine alfabetică:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: