Hai cercato la traduzione di influencing da Inglese a Romeno

influencing consumer behaviour.
influenţarea comportamentului consumatorilor.

cns influencing medical products
medicamente cu acţiune asupra sistemului nervos central

3.1 influencing future wto reform
3.1 influențarea unei reforme viitoare a omc

factors influencing the programme’s performance
factori care influențează performanța programului

central nervous system influencing medical products
medicamente cu acţiune asupra sistemului nervos central

5. factors influencing the economic use of fertilizers
5. factorii care influenţează folosirea economică a ingrasamintelor

contextual factors influencing the programme’s performance
factori contextuali care influențează performanța programului

a well influencing the groundwater resources of the aquifer.
un puț care influențează resursele de apă subterană ale acviferului.

combination of rolling stock characteristics influencing shunting impedance
combinația de caracteristici ale materialului rulant care influențează impedanța de manevră

there are various factors influencing the design of buildings.
există diverși factori care influențează proiectarea clădirilor.

the lamp may contain gases influencing the process of incandescence;
lampa poate să conțină gaze care să influențeze procesul de incandescență;

maintaining fluoroquinolone class efficacy: review of influencing factors.
maintaining fluoroquinolone class efficacy: review of influencing factors.

75 years did not identify age as significantly influencing entecavir pharmacokinetics.
analizele farmacocinetice populaţionale la pacienţi cu vârsta în intervalul 16-75 ani, nu au arătat că vârsta are o influenţă semnificativă asupra farmacocineticii entecavirului.

energy consumption is one of the major factors influencing climate change.
consumul de energie este unul din factorii principali care influenţează schimbările climatice.

the lamp may or may not contain gases influencing the process of incandescence;
această lampă poate sau nu să conțină gaze care să influențeze procesul de incandescență;

components influencing the behaviour of the steering mechanism in the event of an impact
componentele care influențează comportamentul mecanismului de direcție în cazul unui impact

5.4 women are also protagonists here, influencing the culture in which they live.
5.4 femeile sunt, la rândul lor, agenţi ai culturii, influenţând-o pe cea în care trăiesc.

2.5 secondly, bcg’s analysis excludes indirect costs4 influencing competitiveness.
2.5 În al doilea rând, analiza bcg nu include costurile indirecte4 care influențează competitivitatea.

race: the population pharmacokinetic analysis did not identify race as significantly influencing entecavir pharmacokinetics.
rasa: analizele farmacocinetice populaţionale nu au arătat că rasa are o influenţă semnificativă asupra farmacocineticii entecavirului.

an important factor influencing the school culture is the internal and the external openness of the school.
un factor important care influenţează cultura şcolară este deschiderea internă şi externă a şcolii.