Hai cercato la traduzione di inheritance da Inglese a Romeno

inheritance
moștenire

inheritance tax
taxa de succesiune

inheritance pattern
model de transmitere ereditară

act of inheritance.
legea moștenirii. decret regal nr. 484, 25-1-1890.

administrator of inheritance
administrator al succesiunii

base class inheritance:
moștenire din clasa de bază:

erbschaftsteuer (inheritance tax)
erbschaftsteuer (impozit pe succesiune)

partition of an inheritance
împărțire a moștenirii

daň dědická (inheritance tax)
daň dědická (impozit pe succesiune)

(l) sharing the inheritance.
(l) împărțirea succesiunii.

european certificate of inheritance
certificat european de moștenitor

you eat the inheritance rapaciously,
voi mâncaţi cu lăcomie moştenirea!

that's our cultural inheritance.
aceasta este moştenirea noastră culturală.

inheritance tax treatment of charities
tratamentul fiscal al succesiunilor aplicat societăților de binefacere

3. mutual right of inheritance.
3. dreptul reciproc de a se moşteni.

 f) inheritance and gift taxes,
 f) impozite pe succesiuni și donații

personal property acquired by inheritance
bunuri personale moȘtenite

paveldimo turto mokesčio (inheritance tax)
paveldimo turto mokesčio (impozit pe succesiune)

and you devour (others') inheritance greedily,
voi mâncaţi cu lăcomie moştenirea!

%s: generating inheritances…
%s: se generează moștenirile…