Hai cercato la traduzione di ionising da Inglese a Romeno

ionising radiation
radiație ionizantă

(c) ionising radiation;
(c) radiații ionizante;

spent ionising sources
surse ionizante uzate

sources of ionising radiation
sursele radiaȚiilor ionizante

ionising radiation: safety standards
expunerea la radiaţiile ionizante/protecţia medicală (euratom)

lead in shielding for ionising radiation
plumb în scuturile de protecție contra radiații ionizante

ionising radiation – human health effects
radiații ionizante – efecte asupra sănătății umane

ionising radiation: safety standards (euratom)
expunerea la radiaţiile ionizante/norme de securitate (euratom)

security scanners which do not use ionising radiation.
scanere de securitate care nu utilizează radiații ionizante.

2.1 ionising radiation is ubiquitous in the environment.
2.1 radiaţiile ionizante sunt omniprezente în mediul înconjurător.

instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations
instrumente și aparate pentru detectarea și măsurarea radiațiilor ionizante

exposure to ionising radiation results in a health detriment.
expunerea la radiațiile ionizante dăunează sănătății.

justification of practices with apparatus or products emitting ionising radiation
justificarea practicilor implicând aparatură sau produse care emit radiații ionizante

in particular, the use of ionising radiation raises health questions.
În special, utilizarea de radiații ionizante ridică întrebări legate de sănătate.

informed of basic facts about ionising radiation and its effects;
informați despre aspectele de bază privind radiațiile ionizante și efectele acestora;

alternative techniques which do not involve ionising radiation should be considered.
În asemenea situaţii trebuie luate în considerare tehnici alternative, care nu implică utilizarea radiaţiilor ionizante.

exposure to some radiation – including ionising - is part of daily life.
expunerea la unele radiații – inclusiv ionizante – face parte din viața de zi cu zi.

alternative techniques which do not involve ionising radiation should always be considered.
Întotdeauna trebuie luate în considerare tehnici alternative care nu presupun radiaţii ionizante.

cpa 26.51.41: instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations
cpa 26.51.41: instrumente și aparatură pentru măsurarea și detectarea radiațiilor ionizante

(c) informed of basic facts about ionising radiation and its effects;
(c) informaţi despre aspectele de bază privind radiaţiile ionizante şi efectele acestora;