Hai cercato la traduzione di it’s time to go back in time! da Inglese a Romeno

it’s time to vote!
e timpul cînd trebuie să votaţi!

it’s time to decide!
e timpul sa decidem!

it's time to act.
este momentul să acționăm.

it's time to act…
e momentul să trecem la acțiune…

it's time to have this money back.
e timpul să recuperăm acești bani.

back in time
Înapoi în timp

it's time to sleep.
a venit ora somnului.

i just wanna go back in time
vreau să dau timpul înapoi

dr. razem: it's time to go, miklos.
dr. razem: trebuie să mergem, miklos.

it's time to get back to that basic message.
e timpul să ne întoarcem la mesajul inițial.

back in time (root)
back in time (root)

we go back a couple years in time.
ne întoarcem doi ani înapoi în timp.

and let me step back in time.
permiteți-mi să mă întorc în timp.

and now, after a bit of history, i guess it’s time to go back back to our salad .
acum, după atâta vorbărie, să ne întoarcem la salata noastră.

let's go back a few years in time and see what happened back then.
să mergem cu câțiva ani înapoi în timp și să vedem ce s-a întâmplat atunci.

after two weeks of working in that village, it was time to go back.
după două săptămâni de lucru în acel sat, venise timpul să plec.

and so let's fly back in time to that memorable moment.
asa ca hai sa zburam inapoi in timp la acel moment memorabil.

but we desire for our beautiful far it should remember, so let's go back in time 20 years ago.
dar ne dorim pentru beautiful nostru mult ar trebui să ne amintim, așa că hai să mergem înapoi în timp acum 20 de ani.

to go back to the menu at any time, simply hit the space bar.
pentru a reveni la meniul în orice moment, a lovit pur și simplu bara de spațiu.

if we pull off the 18th century features we could drive it back in time.
dacă extragem trăsăturile specifice secolului al xviii-lea am putea să o plasăm înapoi în timp.