Hai cercato la traduzione di kitsch da Inglese a Romeno

kitsch
kitsch

- kitsch & bitter - piano bar
- kitsch & bitter - piano bar

only that it is not easy to keep balance between quality humour and kitsch.
numai că nu e deloc ușor să păstrezi echilibrul între umor de calitate și kitsch.

how much is art and how much is kitsch? people, people this is it!
cât e artă, cât e kitsch? lume, lume, ia de-aici!

of course they're crying at it – it's a piece of wet kitsch.
desigur că se plâng de ea - este o piesă de kitsch umed.

rather kitsch, it is the place to come on thursday and friday nights if you like electronic music with latin beats.
mai degrabă kitsch, este locul ideal pentru a veni joia şi vinerea, dacă vă place muzica electronic cu influenţe latine.

the film stars taylor kitsch, liam neeson, alexander skarsgård, rihanna, john tui, brooklyn decker and tadanobu asano.
În rolurile principale interpretează actorii taylor kitsch, alexander skarsgård, rihanna, brooklyn decker, liam neeson și tadanobu asano.

the beauty and pleasure in art -- probably a human universal -- were -- began to be considered saccharine, or kitsch, or commercial.
frumuseţea şi plăcerea existente în artă --probabil trăsături universal valabile ale fiinţei umane-- au fost, au început să fie considerate dulcegării, sau kitsch, sau comerciale.

of course, i received texts which were scenes of soap opera and others that were poetic to kitsch, but we chose the most sincere ones that were very personal, but that also had an idea and a world that offered something for the stage.
bineînţeles, am primit şi texte care erau scene de telenovelă sau altele care erau poetice până la kitsch, dar le-am ales pe cele mai sincere şi care veneau dintr-un loc foarte personal, având însă şi o idee, şi o lume care îţi ofereau şi scenic ceva.

==discography==;studio albums* "" (2001)* "songs" (2002)* "soviet kitsch " (2004)* "begin to hope" (2006)* "far" (2009)* "what we saw from the cheap seats" (2012)==awards and nominations====references====external links==*"regina spektor" interview by noel murray (from "the a.v.
==discografie==;albums* 2001: ""* 2002: "songs"* 2004: "soviet kitsch "* 2006: "begin to hope"* 2009: "far"* 2012: "what we saw from the cheap seats"==premii și nominalizări==== legături externe ==*"regina spektor" interview by noel murray (from "the a.v.