Hai cercato la traduzione di larger than life da Inglese a Romeno

larger than
mai mare decît

larger than 100 000
peste 100 000

they had to be larger than life.
trebuiau să fie mai mari decât viaţa.

rate must be larger than
preţul trebuie să fie mai mare de

he had i thought a larger than life personality.
el a crezut că am o personalitate mai mare decât viața.

and it could be larger than that.
Și s-ar putea să fie mai mult de atât.

petrol throughput larger than 100 m3/year
o cantitate totală de benzină tranzitată mai mare de 100 m³/an

geographical unit larger than the specified region
unitatea geografică mai mare decât regiunea determinată

one piece is larger than one half pit, or
un fragment de sâmbure este mai mare decât o jumătate de sâmbure sau

for power consumption larger than 1,00 w:
pentru o putere consumată mai mare de 1,00 w:

- if your ulcer is larger than 5 square centimetres
dacă ulcerul este mai mare de 5 centimetri patraţi.

that's larger than the entire population of russia.
asta-i mai mult decât toată populația rusiei.

- pets accepted only for a group larger than 16 persons
- animale de companie nu sunt acceptate (se accepta doar pentru un grup mai mare de 16 persoane)

four feet. nothing larger than the sum of her figurative parts.
un metru douăzeci -- nu mai mare ca suma părților ei sugestive.

applications may not relate to a quantity larger than that available.
cererile nu se pot referi la o cantitate mai mare decât cea disponibilă.

however, global gdp impacts are larger than those for the eu.
cu toate acestea, impacturile asupra pib-ului la nivel mondial sunt mai mari decât cele la nivelul ue.

the subtended angle at the sample shall not be larger than 80'.
unghiul sub care este vizualizat eșantionul nu va fi mai mare de 80°.

, the deep web was several orders of magnitude larger than the surface web.
În 2001, deep web era de câteva zeci de ori mai voluminos decât internetul superficial.

differences between member states are considerably larger than those between markets.
diferențele dintre statele membre sunt în mod semnificativ mai mari decât cele dintre piețe.

saving amounts in private banking are on average larger than in retail banking.
sumele economisite prin sistemul bancar privat sunt, în medie, mai mari decât în sectorul cu amănuntul.