Hai cercato la traduzione di latch da Inglese a Romeno

parking latch
frână de staționare

the type of latch;
tipul de încuietori pentru uși;

medication chamber latch
dispozitiv de închidere al camerei de inhalare

a primary door latch system; or
un sistem de închidere principal; sau cu

i believe that we should latch on to that.
cred că ar trebui să înţelegem acest lucru.

door latch system subjected to a 30 g deceleration
sistemul de închidere a ușii supus unei decelerări de 30 g

4. the baby is not likely to refuse to latch on
4. bebeluşul nu pare să refuze sânul;

latch locking devices, if any, must not be brought into play.
nu trebuie angrenate dispozitivele de zăvorâre a închizătorului, dacă există.

why did he not latch on to the right side in this video?
de ce nu a luat sânul drept în acest videoclip?

the components of gravity acceleration which tend to keep the latch closed.
componentele accelerației gravitaționale care au tendința să țină închizătorul închis.

attach the test fixture to the mounting provision of the latch and striker.
se fixează instalația de încercare în locașul de montare a încuietorii și zăvorului.

each latch shall have both an intermediate latched position and a fully latched position.
fiecare închizător are atât o poziție de închidere intermediară, cât și una de închidere totală.

a door latch system with a fully latched position and a door closure warning system.
un mecanism de închidere a ușii cu poziție complet închis și sistem de avertizare pentru închiderea ușilor.

annex 3 — latch test for load tests one, two, and three, force application
anexa 3 – Încercarea încuietorilor pentru uși sub sarcină nr. 1, nr. 2 și nr. 3, aplicarea forței

the prescribed load shall be applied to this equipment so as not to cause any stress on the latch.
sarcina specificată se aplică pe echipamentul respectiv, astfel încât să nu solicite broasca.

‘door latch system’ consists, at a minimum, of a latch and a striker.
„sistemul de închidere a ușii” este compus, cel puțin, dintr-o încuietoare și un zăvor;

.2.2 cause the door latch to release when a force not exceeding 67 n is applied; and
.2.2 fac ca zăvorul ușii să facă declic la o forță care nu depășește 67 n; și

for any tested door edge that contains more than one latch/striker, the following setup procedures are used:
pentru fiecare margine a ușii supuse încercării care conține mai mult de o încuietoare/un zăvor se utilizează următoarele configurații de încercare:

door latch — tensile testing fixture for load test three (for doors that open in a vertical direction)
Încuietoare – instalație fixă de încercare pentru încercarea sub sarcină nr. 3 (pentru ușile care se deschid pe direcție verticală)

determine the forward and aft edge of the sliding door, or its adjoining vehicle structure, that contains a latch/striker.
se identifică marginea anterioară și posterioară a ușii glisante ori a structurii vehiculului de care este prinsă, care cuprinde o încuietoare/un zăvor.