Hai cercato la traduzione di limb da Inglese a Romeno

limb pain,
dureri la nivelul membrelor

lower limb
membru inferior

pain in limb.
dureri la nivelul membrelor.

limb currents;
curenți induși în membre;

pain in the limb
dureri la nivelul membrelor

venous thrombosis limb
tromboză venoasă a membrelor

pain in extremity/ limb
dureri la nivelul extremităţilor/ membr elor

limb pain myalgia, back pain
durere la nivelul membrelor mialgii, durere de spate

very common: pain in limb
foarte frecvente: dureri ale membrelor

abnormal posture of the limb
pozitie vicioasa a membrului

severe lymphoedema of the limb.
limfoedem sever al membrului.

could you regenerate a limb?
putem regenera un membru?

8. possible amputation of the limb.
8. posibile amputation de zi cu zi.

common: back pain, pain in the limb
frecvente: dureri de spate, dureri ale membrelor

swelling of the entire injected limb*
tulburări generale şi la nivelul locului de administrare umflarea întregului membru injectat *

cellulitis, abscess (limb and subcutaneous)
celulită, abces (la nivelul membrelor și țesutului subcutanat)

1 upper limb disorders (wrulds) (
circa două treimi dintre lucrătorii uniunii europene afirmă că sunt constrânşi să execute mişcări repetitive ale mâinilor şi braţelor, iar un sfert afirmă că sunt expuşi la vibraţii emise de utilaje – factori de risc importanţi care pot provoca afecţiuni de origine profesională ale gâtului şi membrelor superioare (1).

lower limb fracture, tendon rupture or inflammation
fracturi ale membrelor inferioare, ruptura sau inflamaţia tendonului

limb pain, serum creatine phosphokinase (cpk)2
durere la nivelul membrelor, valoare crescută a creatin fosfokinazei serice (cpk)2

isolated limb perfusion (intra-arterial use)
perfuzie loco- regională la un membru (administrare intra- arterială)