Hai cercato la traduzione di majuscule latine da Inglese a Romeno

majuscule
capitală

a ii-a şi a iii-a,cu litere latine, în 1918, ed.
a ii-a și a iii-a,cu litere latine, în 1918, ed.

"), humanitas, 2005===audiobooks===*"parfumul aspru al ficţiunii" ("the rough fragrance of fiction"), humanitas, 2003==awards and honours==* 1980 romanian writers' union prize* 1989 romanian academy's prize* 1990 romanian writer's unions prize, "flacăra" magazine prize, "ateneu" magazine prize, "tomis" magazine prize, "cuvântul" magazine prize* 1992 "le rêve" nominee for: prix mèdicis, prix union latine, le meilleur livre étranger* 1994 romanian writer's union prize, aspro prize, moldavian writers' union prize* 1996 aspro prize, "flacăra" magazine prize, "ateneu" magazine prize, "tomis" magazine prize, "cuvântul" magazine prize* 1997 "flacăra" magazine prize, "ateneu" magazine prize, "tomis" magazine prize, "cuvântul" magazine prize* 1999 "orbitor"'s french translation nominee for prix union latine* 2000 romanian writers association prize* 2002 aspro prize, aer prize* 2006 grand officer of the "cultural merit" order (ordinul "meritul cultural" în grad de mare ofiţer), awarded by romanian presidency* 2011 vilenica prize* 2012: international literatur prize „haus der kulturen der welt 2012”, berlin* 2013: spycher - literary prize leuk, switzerland* 2013: grand prix of the novi sad international poetry festival* 2014 best translated book award, shortlisted for "blinding", translated from the romanian into english by sean cotter* 2014 premio euskadi de plata to the best book of 2014 for "las bellas extranjeras" (frumoasele străine), translated from the romanian into spanish by marian ochoa de eribe (editorial impedimenta)==references====external links==* excerpt from "the roulette player" (original title: "ruletistul"), story from "nostalgia", by mircea cărtărescu, at wordswithoutborders.org [http://wordswithoutborders.org/article/from-the-roulette-player/]* mircea cărtărescu's page at humanitas publishing house [http://autori.humanitas.ro/cartarescu/]* mircea cărtărescu's page at zsolnay/hanser verlage publishing house [http://www.hanser-literaturverlage.de/autoren/autor.html?id=21092]* a review of "nostalgia" by joshua cohen at new haven review [http://newhavenreview.com/?p=92]*cartarescu meets his readers at the international book fair of turin, italy
)* "comme dans un dessin d'escher: huit poètes roumains" (ca într-un desen de escher: 8 poeți români), editions phi, 2002 (antologie în care mai apar daniel bănulescu, ileana mălăncioiu și mariana marin)* "nabokov u brašovu : antologija rumunjske postrevolucionarne kratke priče (1989-2009)" (traducere: marina gessner, luca-ioan frana, ivana olujić), meandarmedia, zagreb (croația), 2010* "testament - anthology of modern romanian verse - bilingual edition english/romanian / testament - antologie de poezie română modernă - ediție bilingvă engleză/română" (daniel ionita, editura minerva 2012 - isbn 978-973-21-0847-5)==premii și distincții==mircea cărtărescu a primit următorarele premii:* 1980: premiul uniunii scriitorilor din românia* 1989: premiul academiei române* 1990: premiul uniunii scriitorilor din românia, premiul revistei "flacăra", premiul revistei "ateneu", premiul revistei "tomis", premiul revistei "cuvântul"* 1992: "le rêve" nominalizare pentru: prix mèdicis, premiul uniunii latine, le meilleur livre étranger* 1994: premiul uniunii scriitorilor din românia, premiul aspro, premiul uniunii scriitorilor din republica moldova* 1996: premiul aspro, premiul revistei "flacăra", premiul revistei "ateneu", premiul revistei "tomis", premiul revistei "cuvântul"* 1997: premiul revistei "flacăra", premiul revistei "ateneu", premiul revistei "tomis", premiul revistei "cuvântul"* 1999: traducerea în limba franceză a romanului "orbitor'" nominalizat pentru premiul uniunii latine* 2000: premiul uniunii scriitorilor din românia* 2002: premiul aspro, premiul aer* 2005: premiul literar "giuseppe acerbi", castel goffredo, italia* 2006: "meritul cultural" în grad de mare ofițer, acordat de către președintele româniei* 2011: premiul internațional pentru literatură de la vilenica* 2012: premiul internațional pentru literatură „haus der kulturen der welt 2012”, berlin* 2013: premiul spycher - literaturpreis leuk în elveția* 2013: marele premiu al festivalului internațional de poezie de la novi sad==controverse==mircea cărtărescu și activitatea sa ca scriitor și jurnalist au constituit, de-a lungul timpului, subiectul unor polemici, controverse și acuzații.