Hai cercato la traduzione di mazara da Inglese a Romeno

mazara
mazara del vallo

makaira mazara
makaira indica black marlin

val di mazara (pdo)
val de mazara (dop)

the island was divided into three regions: val di mazara, val demone and val di noto.
insula a fost divizată în trei regiuni: val di mazara, val demone și val di noto.

the first battle against byzantine troops occurred on july 15, 827, near mazara, resulting in an aghlabid victory.
prima bătălie cu trupele bizantine legaliste s-a dar în 15 iulie 827, în apropiere de mazara, și s-a încheiat cu victoria aghlabizilor.

campobello di mazara (sicilian: campubbeddu) is an italian town in sicily, part of the province of trapani.
campobello di mazara este o comună în provincia trapani, sicilia din sudul italiei.

they later returned to the offensive but failed to conquer castrogiovanni (the modern enna, where euphemius died), retreating back to mazara.
În continuare, musulmanii au revenit în ofensivă, dar au eșuat în tentativa de a cuceri castrogiovanni (actuala enna, unde a murit eufemius) și s-au retras înapoi la mazara.

the muslim force numbered 10,000 infantry, 700 cavalry, and 100 ships, reinforced by the fleet of euphemius and, after the landing at mazara del vallo, by knights.
forța musulmană număra 10.000 de infanteriști, 700 de călăreți și 100 de vase, la care se adăuga flota lui eufemius li, după debarcarea de la mazara del vallo, mai mulțti cavaleri.

petralia soprana was then built near cefalù, followed by a castle at troina in 1071; in 1073 a castle was built at mazara (extant ruins) and another at paternò (restored ruins).
petralia soprana a fost construită apoi, în apropiere de cefalù, după care a apărut un castel la troina în 1071; în 1073, s-a edificat unul la mazara și altul la paternò (ale cărui ruine au fost restaurate).