Hai cercato la traduzione di middle eastern da Inglese a Romeno

middle eastern scripts
scrieri din orientul mijlociukcharselect section name

middle eastern scriptskcharselect section name
scrieri din orientul mijlociukcharselect section name

and other middle eastern countries (iran and iraq)
şi alte ţări din orientul mijlociu (iran şi irak)

relations with asia, central asia and middle eastern countries
relațiile cu asia, asia centrală și cu țările din orientul mijlociu

it will appear, certainly, in many more middle eastern stories.
cu siguranță, va apărea în multe povești din orientul mijlociu.

cooperation in central asia and middle eastern countries dci 2007–08
cooperare în ţări din asia centrală și orientul mijlociu, instrumentul de cooperare pentru dezvoltare 2007-2008

my job was to connect the brand with a middle eastern audience.
treaba mea a fost sa conectez marca tv cu audienta din orientul mijlociu.

three: is the middle eastern character being played by one?
a treia: este un personaj din orientul mijlociu jucat de o persoana din orientul mijlociu?

what was going on was the fundamental shift in middle eastern history.
evenimentul era o schimbare majoră în istoria orientului mijlociu.

an awareness raising workshop for african and middle eastern countries in paris
un atelier de sensibilizare pentru țările africane și din orientul mijlociu la paris;

"arabic and middle eastern literatures" 5.2 (2002): 117-37.
" arabic and middle eastern literatures 5.2 (2002): 117-37.

her debut album was noted for a blend of electronica, acoustic and middle eastern melodies.
albumul său de debut a fost apreciat pentru amestecul de melodii electronica, acustice și orientale.

as the situation in syria deteriorates, a centerpiece of turkey's middle eastern policy unravels.
În timp ce situaţia din siria se deteriorează, elementul central al politicii turciei în orientul mijlociu este dejucat.

"middle eastern countries are the only rational destination for small and medium enterprises (smes).
"Ţările din orientul mijlociu sunt singura destinaţie raţională pentru întreprinderile mici şi mijlocii (imm-uri).

" "british journal of middle eastern studies" 25 (1) (1998): 5–46.
" "british journal of middle eastern studies" 25 (1) (1998): 5–46.

" arabian and middle eastern elements, which had a high influence on "dónde están los ladrones?
În urma succesului înregistrat de "pies descalzos" și "dónde están los ladrones?

economically, turkey has grown closer to its middle eastern allies in the past few years, despite concerns from the west.
din punct de vedere economic, turcia s-a apropiat tot mai mult de aliaţii săi din orientul mijlociu în ultimii ani, în ciuda îngrijorării occidentului.

however, the turmoil engulfing the region could complicate ankara's efforts to penetrate the middle eastern market.
cu toate acestea, tensiunile care cuprind regiunea ar putea complica eforturile ankarei de a pătrunde pe piaţa orientului mijlociu.

for banks raising additional own funds, most of the available capital is in sovereign wealth funds and asian and middle eastern banks.
pentru băncile care atrag capital propriu suplimentar, cea mai mare parte a capitalului este disponibilă în cadrul fondurilor suverane și al băncilor din asia și orientul apropiat.

he studied linguistics at the university of thessaloniki before pursuing an ma in middle eastern languages and cultures at columbia university in the united states.
a studiat limbile la universitatea din salonic, înainte de a primi titlul de ma (master of arts) în limbile și culturile orientului mijlociu, de la universitate columbia din statele unite.