Hai cercato la traduzione di middlings da Inglese a Romeno

oat middlings
urluială de ovăz

maize middlings
urluială de porumb

rye as grains and middlings;
secară sub formă de boabe și uruială;

rice middlings with calcium carbonate
produs obținut în timpul albirii orezului, constând în principal din particule de strat de aleuron și endosperm.

flour, bran, middlings [3], feed
făină, tărâțe, urluială [3], furaje

peas as seeds, middlings, and bran;
mazăre sub formă de semințe, uruială și tărâțe;

chickpeas as seeds, middlings and bran;
năut sub formă de semințe, uruială și tărâțe;

barley as grains, protein and middlings;
orz sub formă de boabe, proteine și uruială;

broad beans as seeds, middlings and bran;
boabe mari sub formă de semințe, uruială și tărâțe;

oats as grains, flakes, middlings, hulls and bran;
ovăz sub formă de boabe, fulgi, uruială, pleavă și tărâțe;

as energy components wheat, barley, rye and triticale middlings.
ca elemente energetice uruială de grâu, orz, secară și triticală.

maize as grains, bran, middlings, germ expeller and gluten;
porumb sub formă de boabe, tărâțe, uruială, turtă de presare din germeni și gluten;

chickling vetch as seeds submitted to heat treatment, middlings and bran;
latir sub formă de semințe supuse unui tratament termic, uruială și tărâțe;

maize middlings and middlings of naked oat varieties may not be used in mixes (doses),
uruiala de porumb și uruiala de soiuri de ovăz decorticat nu pot fi utilizate în amestecuri (rații);

horse beans as seeds middlings and bran, vetches as seeds, middlings and bran and lupin as seeds, middlings and bran.
boabe cu sămânță mare și boabe cu sămânță mică sub formă de semințe, uruială și tărâțe și lupin sub formă de semințe, uruială și tărâțe.

recovered slurries, middlings and other low-grade coal products, which cannot be classified according to type of coal.
șlamul recuperat, minereurile mixte și alte produse carbonifere de calitate inferioară, care nu pot fi clasificate în funcție de tipul de cărbune.

physical processing of grain to reduce particle size and facilitate separation into constituent fractions (principally flour, bran and middlings)
prelucrare fizică a boabelor pentru a reduce dimensiunea particulelor și pentru a facilita separarea în fracții constituente (în principal făină, tărâțe și urluială)

the required quantity of product is thoroughly mixed with a feed ingredient of similar physical nature (e. g. wheat middlings) in the proportion:
cantitatea necesară de produs este amestecată complet cu un ingredient furajer de natură fizică similară (de ex. făină integrală de grâu) în proporţie de:

the adapted riddle system processes the dried camomile flowers which were tipped onto the stem-removing machine, removes the fallen petals, the middlings, the buds and any remaining impurities.
mușețelul uscat pus în mașina de uscare este prelucrat cu ajutorul unui sistem de site, care îndepărtează petalele căzute, pulberile, mugurii și corpurile străine rămase. pe fundul și la capătul sitelor sunt montate lame oscilante, respectiv cilindrul de căpuire, care efectuează scoaterea codițelor florilor.

he said, 'he says she is a cow neither old, nor virgin, middling between the two; so do that you are bidden.'
el le spuse: “dumnezeu spune să fie o vacă, nici bătrână, nici tânără, ci de vârstă mijlocie. faceţi ceea ce vi s-a poruncit!”