Hai cercato la traduzione di mistaken da Inglese a Romeno

mistaken
fals

we must be mistaken.
trebuie să ne fi înşelat

who are we mistaken?
pe cine oare am confundat?

"no, you are mistaken."
— nu, te înşeli!

let us not be mistaken.
să nu se înţeleagă greşit.

you were mistaken, no doubt.
te înşeli, nu-i aşa?

our father is clearly mistaken.
tatăl nostru este într-o rătăcire vădită.

dan gilbert on our mistaken expectations
dan gilbert despre așteptări eronate

now he saw that he had been mistaken.
acum vedea că se înşelase.

we think she is clearly mistaken."
noi o vedem într-o rătăcire vădită!”

truly, our father is clearly mistaken.
tatăl nostru este într-o rătăcire vădită.

very often mistaken for a bowel movement.
foarte adesea confundat cu un scaun.

he said: i did it then when i was mistaken.
moise spuse: “am făcut-o pe când eram între cei rătăciţi.

but if he is one of the deniers, the mistaken.
dacă este însă dintre hulitorii rătăciţi,

this mistaken standpoint can only lead to erroneous consequences!
această ipoteză eronată nu poate conduce decât la consecinţe eronate!

they represent a character and a mistaken way of thinking.
ele reprezintă o personalitate şi un mod greşit de a gândi.

the amendments tabled here in this house are profoundly mistaken.
amendamentele propuse aici, în cadrul acestui parlament, sunt profund greşite.

a q-star may be mistaken for a stellar black hole.
o stea q poate fi confundată cu o gaură neagră stelară.

this is a mistaken belief that is particularly common among smes.
aceasta este o idee greşită răspândită cu precădere în rândul imm-urilor.

do not seize us if we forget or are mistaken; our lord!
nu ne osândi dacă vom uita ori vom greşi! domnul nostru!