Hai cercato la traduzione di moisturizing da Inglese a Romeno

it is only produced in tahiti and has strong moisturizing properties.
acesta este produs doar în tahiti şi are puternice proprietati de hidratare.

this formula is intensely moisturizing, and helps prevent the signs of prematurely aged skin.
rezultate: această formulă este intens hidratantă, și ajută la prevenirea semnelor premature de îmbătrânire a pielii.

apply to clean skin morning and evening, especially when you need extra moisturizing and nourishing.
se aplică pe pielea curată, dimineața și seara, în special atunci când aveți nevoie de hidratare suplimentară și hrănire a ţesutului.

they help to protect against sunlight exposure and also have protective, moisturizing properties for the skin matrix.
protejează împotriva expunerii la soare şi au proprietăţi de protecţie împotriva altor factori agresivi şi de hidratare a pielii.

he has a deep moisturizing power, the ability to protect against uv radiation, wind, cold and s ...
el are o putere de hidratare profundÄ , capacitatea de a proteja ...

moisturizing, non-greasy formulation to keep skin soft.with olive oil and extracts of aloe vera and chamomile.
hidratant, formula non-grasă pentru a menţine pielea moale. cu ulei de masline si extracte de aloe vera si museţel.

whim synonymous with cosmetic technology, a formulation in total respect of the hair health, a mix of polymers and moisturizing agents and polishes that :
moft sinonim cu tehnologia cosmetic, o formulare în ceea ce privește numărul total de sanatatea parului, un amestec de polimeri și agenți de hidratare și de lustruit care :

• almond oil : made from a tree species native to the middle east and southern asia, is a delicate and light oil by the high moisturizing power
• ulei de migdale : făcut de la o specie nativ pentru orientul mijlociu și asia de sud, este un ulei delicat și ușor de mare putere de hidratare

although the skin feels “dry,” it really isn’t; it is inflamed, and therefore moisturizing alone does not help much.
deşi se simte pe piele “uscat,” it într-adevăr nu este; este inflamat, şi, prin urmare, de hidratare, singură, nu ajuta prea mult.

method of use : repairing moisturizing shampoo because it uses a hydrophilic high concentration formula, start by using a large amount of water to transform the shampoo into a rich and luxurious lather. if necessary, add more water.
modul de utilizare : repararea hidratant pentru ca foloseste o formulă concentrație ridicată hidrofil, începe prin utilizarea o cantitate mare de apă pentru a transforma sampon într-o spumă bogată și de lux. dacă este necesar, adăugați mai multă apă.

management of hfsr may include the use of keratolytic creams (e.g. urea-, salicylic acid-, or alpha hydroxyl acid-based creams applied sparingly only on affected areas) and moisturizing creams (applied liberally) for symptomatic relief.
tratamentul hfsr poate include utilizarea cremelor cheratolitice (de exemplu, creme pe bază de uree, acid salicilic sau alfa-hidroxi-acizi, aplicate în strat fin numai la nivelul zonelor afectate) şi a cremelor emoliente (aplicate în mod liber) pentru ameliorarea simptomelor.