Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mouth sores
leziuni la nivelul gurii
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mouth sores,
ulceraţii vezicule,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mouth sores,
- ulceraţii bucale,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you get mouth sores;
apar dureri la nivelul gurii;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mouth sores and inflammation
leziuni la nivelul gurii şi inflamaţie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mouth sores (mucosal inflammation)
dureri la nivelul gurii (inflamaţii ale mucoaselor)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sore mouth
dureri la nivelul gurii
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dry mouth, sore throat, mouth sores
uscare a gurii, durere de gât, ulceraţii la nivelul gurii
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
red or sore mouth
Înroşirea mucoasei bucale, însoţită de dureri
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decreased weight mouth ulcers and cold sores (stomatitis)
pierdere în greutate ulcerații și herpes la nivelul gurii (stomatită)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sore mouth (stomatitis).
inflamaţie la nivelul gurii (stomatită).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mouth sores or ulcerations, inflammation of the stomach and intestine;
leziuni sau ulceraţii la nivelul cavităţii bucale, inflamaţie a stomacului şi intestinelor;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cause mouth sores (oral ulcerations). weaken your immune system.
cauza ulceraţii la nivelul cavităţii bucale (leziunii în interiorul gurii). slăbi sistemul imunitar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abdominal pain, diarrhoea, nausea, upset stomach, mouth sores, vomiting
dureri abdominale, diaree, greaţă, jenă gastrică, ulceraţii la nivelul gurii, vărsături
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sore mouth/mouth ulcers
- indigestie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mouth sores, vomiting blood, inflamation of the lips, dry lips, coated tongue
ulceraţii la nivelul gurii, vărsături cu sânge, inflamaţia buzelor, buze uscate, limbă încărcată
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indigestion, stomach ache or sore mouth
indigestie, dureri abdominale sau dureri bucale
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infections, wound infection, sore throat, fungal infections in the mouth, cold sores
infecţii, infectarea plăgilor, durere în gât, infecţii fungice la nivelul gurii, herpes simplu
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dehydration, dry mouth, cold sores, oral thrush, indigestion, heartburn, abdominal pain or swelling
deshidratare, uscăciune a gurii, herpes la nivelul buzelor, candidoză la nivelul gurii, indigestie, arsuri în capul pieptului, durere abdominală sau umflare a abdomenului
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- inflammation of the pancreas, stomach, lips or mouth, mouth sores, heartburn, retching,
- inflamarea pancreasului, stomacului, buzelor sau gurii, inflamaţia gurii, arsuri în capul
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: