Hai cercato la traduzione di multinucleated da Inglese a Romeno

multinucleated giant cells seen on microscopic examination of affected tissue
celule gigante multinucleate observate la examinarea microscopică a țesutului afectat

multinucleated giant cells seen on microscopic examination of conjunctival exudate or scrapings
celule gigante multinucleate observate la examinarea microscopică a exsudatului sau materialului raclat de la nivelul conjunctivei

multinucleated cells were seen in the liver in the absence of other histopathological changes in the rat carcinogenicity study.
În studiul de carcinogenitate la şobolan s-au constatat celule multinucleate în ficat, în absenţa altor modificări histopatologice.

organisms seen on gram’s or koh stain or multinucleated giant cells seen on microscopic examination of drainage or tissue obtained during a surgical operation or endoscopy or from a surgically placed drain
microorganisme observate la colorația gram sau cu koh sau celule gigante multinucleate observate la examinarea microscopică a unui lichid sau a unui țesut obținut în cursul unei intervenții chirurgicale sau al unei endoscopii sau de la nivelul unui dren plasat chirurgical

this condition involves the cells of both, with the addition of giant multinucleated cells, which occur as the result of the immune system cells attacking infectious agent cells and fusing together.
această condiție implică celulele de ambele, cu adaos de celule gigante multinucleate, care apar ca rezultat al celulelor sistemului imunitar ataca celulele infecțioase și agent de fixare, împreună.