Hai cercato la traduzione di network setup da Inglese a Romeno

setup
configurare

setup...
configurare... name

& setup
inserează coloană

page setup
setare pagină

midi setup...
setări midi...

%s setup
configurare %s

kpendulum setup
setare pendul

downloading setup...
descărcare configurare...

& advanced setup
configurare & avansată

it will appear in the uaa field of the network setup page.
va apărea în câmpul uaa de pe pagina de configurare a imprimantei.

print a network setup page from the printer and check the following.
imprimaţi o pagină de configurare pentru reţea de la imprimantă şi verificaţi cele ce urmează.

check the network setup page and verify that the printer is attempting to communicate on the correct network.
consultaţi pagina de configurare pentru reţea şi verificaţi dacă imprimanta încearcă să comunice pe reţeaua indicată.

to determine if the printer is receiving a strong signal from the access point, print a network setup page.
pentru a determina dacă imprimanta recepţionează un semnal puternic de la punctul de acces, imprimaţi o pagină de configurare pentru reţea.

if the network setup page contains valid wireless network information, the setup process completed, but the printer cannot communicate with the network.
dacă pagina de configurare a reţelei conţine informaţii de reţea fără fir valide, procesul de configurare este realizat dar imprimanta nu poate comunica cu reţeaua.

check this option to assign the network port automatically. this is recommended unless your network setup requires you to use a fixed port, for example because of a firewall.
bifați această opțiune pentru a atribui automat portul de rețea. aceasta este varianta recomandată cu condiția că configurarea rețelei dumneavoastră nu cere utilizarea unui port fix, de exemplu din cauza unui firewall.

normally the notifications referred to in the previous paragraphs of this article shall be communicated electronically within the integrated network setup for this purpose, unless for imperative technical reasons it is necessary to use other means of communication temporarily.
notificaţiile stabilite la aliniatele precedente sunt, în mod normal, comunicate în mod electronic în cadrul reţelei integrate constituită în acest scop, numai dacă motivele tehnice imperioase nu impun utilizarea temporară a altor mijloace de comunicare.