Hai cercato la traduzione di next check ups da Inglese a Romeno

next check
următoarea verificare

your eyes may need regular check-ups.
este posibil să aveţi nevoie de controale oftalmologice regulate.

got + gpt check-up
control tgo tgp

tests and check-ups before and during treatment
analize şi evaluări înainte şi în timpul tratamentului

next check to see if you are connected to the network:
verificați dacă sunteți conectat la rețea:

medical check-ups before and during treatment with revestive
examene medicale înainte şi în timpul tratamentului cu revestive

the situation regarding general health check-ups is much better.
situaţia este mult mai bună în ceea ce priveşte controalele generale de sănătate.

check-up 7 days after being discharged
control 7 zile de la externare

more than thousand patients used the opportunity to get medical check ups and treatments.
mai mult de o mie de pacienți au profitat de posibilitatea de a beneficia de controale medicale și tratamente.

you may need extra check-ups while you are being treated with arzerra.
este posibil să aveţi nevoie de controale medicale suplimentare în timpul tratamentului cu arzerra.

keep a note of any missed injections and tell your doctor at your next check-up.
notaţi injecţiile omise şi spuneţi-i doctorului dumneavoastră despre acestea la următoarea consultaţie.

i believe that enforced medical check-ups constitute a massive invasion of privacy.
cred că examenele medicale obligatorii constituie o invadare semnificativă a intimităţii.

the commission does not check up on every programme every year.
comisia nu verifică fiecare program în fiecare an.

not to check up! that was the first thing to do!
sã nu verifice ei! treaba asta trebuia fãcutã în primul rând.

failed to store message locally. the message will be fetched again at the next check for new messages.
stocarea locală a mesajului preluat a eșuat. mesajul va fi preluat din nou la următoarea verificare pentru mesaje noi.

local storing of a fetched message failed. the message will be fetched again at the next check for new messages.
stocarea locală a mesajului preluat a eșuat. mesajul va fi preluat din nou la următoarea verificare pentru mesaje noi.

you will need extra check-ups, including blood tests, while you’re taking your medication.
veţi avea nevoie de un control suplimentar în timpul administrării medicaţiei incluzând analize de sânge.

a basic principle for selection and promotion of the staff was the classparty check up.
principiul de bază al selecţiei și promovării personalului era calitatea de membru de partid.

medical / dental attention: as we are away from home for so long, we cannot have the regular check-ups.
asistenta medicala/dentara: pentru ca suntem departe de casa pentru asa mult timp, nu ne putem face controale medicale regulate.

don’t receive routine dental care or have not had a dental check up for a long time.
nu beneficiaţi de îngrijire dentară regulată sau dacă nu aţi efectuat de mult un control stomatologic.