Hai cercato la traduzione di nitrile butadiene rubber da Inglese a Romeno

butadiene rubber (br)
cauciuc butadienic (br)

acrylonitrile-butadiene rubber (nbr)
cauciuc acrilonitrilbutadienic (nbr)

latex of acrylonitrile-butadiene rubber "nbr"
cauciuc acrilonitrilbutadienic (nbr)

butadiene rubber "br", in primary forms or in plates, sheets or strip
cauciuc butadienic (br), sub forme primare sau în plăci, foi sau benzi

styrene-butadiene rubber (sbr); carboxylated styrene-butadiene rubber (xsbr)
cauciuc stiren-butadienic (sbr); cauciuc stiren-butadienic carboxilat (xsbr)

this copolymer is manufactured by mixing styrene butadiene rubber latex (sbr) with high styrene content resin.
acest copolimer este fabricat prin amestecarea cauciucului stiren-butadienic (sbr) cu o rășină bogată în stiren.

styrene-butadiene rubber latex "sbr"; carboxylated styrene-butadiene rubber latex "xsbr"
cauciuc stiren-butadienic (sbr); cauciuc stiren-butadienic carboxilat (xsbr)

acrylonitrile-butadiene rubber "nbr", in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. latex)
cauciuc acrilonitrilbutadienic (nbr), sub forme primare sau în plăci, foi sau benzi (cu excepția latexului)

the pre-filled syringe inside the pen is a 1 ml glass syringe with a flurotec-coated plunger stopper, staked 27g x ½″ needle and rigid needle shield of styrene butadiene rubber.
seringa preumplută din interiorul stiloului este o seringă de 1 ml, cu opritor şi piston învelite în flurotec, ac 27g x ½″ şi protecţie rigidă pentru ac din cauciuc butadien-stirenic.

1 ml solution in a siliconised type 1 clear glass syringe, equipped with a stainless steel staked needle, a styrene-butadiene rubber soft needle shield, and an ethylene tetrafluoroethylene -coated bromobutyl rubber plunger stopper.
seringă din sticlă incoloră de tip i a 1 ml soluţie, siliconată, prevăzută cu ac din oţel inoxidabil, ascuţit, cu scut de protecţie pentru ac din cauciuc moale de stiren-butadienă şi un piston cu dop din cauciuc bromobutilic, acoperit cu o peliculă de etilen tetrafluoretilen.

cosentyx is supplied in a pre-filled 1 ml glass syringe with a flurotec-coated plunger stopper, staked 27g x ½″ needle and rigid needle shield of styrene butadiene rubber assembled in a passive safety device of polycarbonate.
cosentyx este furnizat în seringă preumplută, de 1 ml, cu opritor şi piston învelite în flurotec, ac 27g x ½″ şi protecţie rigidă pentru ac din cauciuc butadien-stirenic asamblat într-un dispozitiv pasiv de siguranţă din policarbonat.

glass cord impregnated with rubber or plastic, obtained from twisted glass filament yarns, coated with a latex comprising at least a resorcinol-formaldehyde-vinylpyridine resin and an acrylonitrile-butadiene rubber (nbr)
corzi din sticlă, impregnate cu cauciuc sau material plastic, obținute din fire și filamente răsucite din sticlă, acoperite cu un latex, conținând cel puțin o rașină resorcinol-formaldehida-vinilpiridina și un cauciuc acrilonitril-butadienă (nbr)

high modulus glass cord (k) impregnated with rubber, obtained from twisted high modulus glass filament yarns, coated with a latex comprising a resorcinol-formaldehyde resin with or without vinylpyridine and/or hydrogenated acrylonitrile-butadiene rubber (hnbr)
coardă din sticlă cu modul ridicat (elastic) (tip k), impregnată cu cauciuc sau material plastic, obținută din fire de filamente din sticlă, răsucite, acoperite cu un latex, care conține o rașină resorcinol-formaldehida, cu sau fără vinilpiridina și/sau cu un cauciuc acrilonitril-butadiena hidrogenată (hnbr)