Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
octavian nr.42 sector 3 bucureşti 031232 - ro tel: + 40 21 321 01 90
sector 3 bucureşti 031232 - ro tel: + 40 21 321 01 90
the enormous popularity of octavian with the legions secured the defection of the provinces of cyrenaica and greece to his side.
enorma popularitate a lui octavian a făcut ca legiunile ce asigurau paza provinciilor cyrenaica și grecia să dezerteze și să treacă de partea sa.
octavian and antony's frequent quarrels were a strong political motivation for resuming the war against sextus.
certurile frecvente dintre octavian si antoniu au fost o puternică motivație politică pentru reluarea războiul împotriva lui sextus.
octavian soon took africa from lepidus, while adding sicilia (modern sicily) to his holdings.
octavian a luat în curând africa de la lepidus, adăugând între timp colonia greacă a siciliei (sicilia actuală) posesiunilor sale.
octavian 42 sector 3 031232 bucureş ti-ro tel.: + 40-21-321 01 90
octavian 42 avenue louis pasteur bp 56 sector 3 f- 78311 maurepas cedex 031232 bucureşti- ro tél: + 33 1 3461 5050 tel.: + 40- 21- 321 01 90
but his elder son, marcus antonius antyllus, was killed by octavian's men while pleading for his life in the caesareum.
dar fiul său mai mare, marcus antonius antyllus, a fost ucis de oamenii lui octavian în timp ce pleda pentru viața lui în caesarium.
his violent death would be one of the weapons used by octavian against antony several years later, when the situation between the two reached a boiling point.
moartea lui violentă a fost una dintre armele folosite de octavian împotriva antoniu câțiva ani mai târziu, atunci când situația dintre cei doi a ajuns la un punct de fierbere.
caesar had called for his great-nephew octavian to join him, but due to his health octavian was only able to reach him after the conclusion of the campaign.
cezar l-a chemat alături de el pe nepotul lui, octavian, dar din motive de sănătate, acesta i s-a putut alătura doar după încheierea campaniei.
according to finance minister octavian armasu, the law will read that to pay off the debt on state securities the distributed profit of nbm will be used, instead of being transferred to the budget.
despre acest lucru le-a spus jurnaliştilor ministrul de finanţe, octavian armașu, menționând că proiectul de lege va prevedea că pentru rambursarea datoriei pentru titluri de stat va fi folosit profitul distribuibil al băncii naționale a moldovei, transferat acum la buget, şi este estimat că o parte semnificativă a datoriilor pentru aceste hârtii de valoare vor fi acoperite din contul resurselor bnm.
* 41 bc – battle of perugia – mark antony's brother lucius antonius and his wife fulvia are defeated by octavian.
- bătălia de la perugia - lucius antonius, fratele lui marcus antonius, este înfrânt de către octavian.
românia farmaceutica remedia sa 42 octavian st. sector 3 031232 bucharest-ro tel.: + 40-21-321 01 90
românia farmaceutica remedia sa 42 octavian st. sector 3 031232 bucharest- ro tel.: + 40- 21- 321 01 90