Hai cercato la traduzione di outside working hours da Inglese a Romeno

outside working hours
în afara programului

only outside paid working hours
numai în afara orelor de lucru remunerate

working hours
program de lucru

working hours.
numărul de ore lucrate.

working hours:
ore:

(a) working hours
(a) timpul de lucru

working hours color
culoare ore de lucru

outside working hours: 35 eur (vat included)
În afara programului de lucru: 35 eur (tva inclus)

operation of rapex outside regular working hours
funcționarea rapex în afara orarului normal de muncă

number of working hours
numărul de ore de lucru

only during paid working hours
numai în timpul orelor de lucru remunerate

during regular working hours,
în timpul orelor de lucru obișnuite,

flexible working hours — leave
programul de lucru flexibil – zile libere

- during regular working hours,
- pe durata programului de lucru obișnuit;

mostly during paid working hours
În principal în timpul orelor de lucru remunerate

working hours are regulated by law.
programul de lucru este stabilit prin lege.

working hours: 09:00 – 18:00
program de lucru cu publicul: 09:00 – 18:00

the working hours per week or month;
programul de lucru pe săptămână sau lună;

- for accepting reservations outside the working hours there is a 10 € fee.
- pentru onorarea comenzilor in afara programului de lucru se va percepe o taxa de 10 euro.

offences relating to working hours and rest time
infracțiuni legate de programul de lucru și timpul de odihnă