Hai cercato la traduzione di overlapping da Inglese a Romeno

overlapping jurisdiction
suprapunere de competențe

cumulation and overlapping.
cumularea și suprapunerea

overlapping sections c:
sectoare de suprapunere c:

cumulation and overlapping 1.
cumularea şi suprapunerea 1.

snap windows only when overlapping
potrivește ferestrele numai cînd se & suprapun

prevention of overlapping of benefits
evitarea cumulului de prestații

overlapping of long-term care benefits
cumulul de prestații pentru îngrijirea pe termen lung

fig. 2: overlapping inspection schemes
figura 2: sisteme de control care se suprapun

overlapping of benefits of the same kind
cumulul prestațiilor de același tip

overlapping of benefits of a different kind
cumulul prestațiilor de tipuri diferite

priority rules in the event of overlapping
reguli de prioritate în caz de cumul

complexity of managing overlapping programming periods9;
complexitatea gestionării perioadelor de programare suprapuse9;

multiple non-overlapping fields may be illuminated.
pot fi expuse mai multe câmpuri care nu se suprapun.

exclusion from the scheme and prohibition of overlapping aid
excluderea din regim şi interzicerea cumulului de ajutoare

both types are product concerned and have overlapping uses.
ambele tipuri reprezintă produsul în cauză și utilizările lor se suprapun.

critics taking aim at serbia's overlapping agencies
criticii au luat în vizor agenţiile sârbe care se suprapun

plastics have overlapping densities over a very narrow range.
materialele plastice au densități foarte apropiate.

these interferons have overlapping but clearly distinguishable biological activities.
activităţile biologice ale acestor interferoni coincid parţial, dar pot fi distinse cu exactitate.

it is a must with gps navigation and saves cost through less overlapping.
acesta este un element esențial cu navigarea cu gps și economisiți costuri prin mai puține suprapuneri.

calculation of benefits in the event of overlapping of insurance periods 1.
calcularea prestațiilor în cazul suprapunerii perioadelor de asigurare