Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
peer-to-peer network
reţea peer-to-peer, reţea peer-to-peer
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
peer-to-peer session
sesiune peer-to-peer
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
peer-to-peer ii project
proiectul peer-to-peer ii
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are said to form a peer-to-peer network of nodes.
se spune că formează o rețea peer-to-peer din mai multe noduri.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
promotion of peer to peer education
promovarea educaţiei de la egal la egal
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
peer-to-peer provision of services
prestarea de servicii de la individ la individ
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
think of it as peer-to-peer philanthropy.
gândiți-vă la ea ca filantropie de la om la om.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example, many peer-to-peer networks are overlay networks.
rețelele de tip wan au fost inițial foarte costisitoare.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
greater efforts to investigate file sharing activity, including peer to peer.
eforturi sporite de investigare a activității de schimb de fișiere, inclusiv „peer to peer”.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ad-hoc peer-to-peer self-configuring wireless networks."
"reţele wireless ad-hoc peer to peer ce se auto-configurează."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
they should be subject to peer review and tested.
acestea ar trebui să facă obiectul unei evaluări inter pares și să fie testate.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afterwards, peer-to-peer communication takes place between the actors involved.
ulterior, se realizează o comunicare peer-to-peer între părțile implicate.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this may include the provision of peer-to-peer information in relation to mobility opportunities.
aceasta poate include oferirea reciprocă de informații privind oportunitățile de mobilitate.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* peer-to-peer: an architecture where there is no special machine or machines that provide a service or manage the network resources.
* peer-to-peer: o arhitectură în care nu există nici un aparat special sau mașini care furnizează un serviciu sau gestionea resursele de rețea.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
internet skills for using peer-to-peer file sharing for exchanging movies, music, etc.,
competențe în materie de internet de utilizare a partajării de fișiere într-o rețea peer-to-peer pentru schimburi de filme, muzică etc.;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
infrastructure mode is the most common setting. to form a peer-to-peer wireless network with another computer when there is no infrastructure, choose ad-hoc.
regimul de infrastructură este configurarea cea mai comună. pentru a forma o rețea fără fir peer- to- peer cu alt calculator atunci cînd nu există infrastructură, alegeți ad- hoc.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the ubiquitous force of this peer-to-peer revolution means that sharing is happening at phenomenal rates.
Și forța omniprezentă a acestei revoluții persoană la persoană înseamnă că distribuirea se întâmplă la rate fenomenale.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
students are also expected to experience peer-to-peer discussions and team work while completing their contribution to the competition.
de asemenea, în timpul pregătirii lucrării pentru concurs,elevii vor aveaocazia de a experimenta discuţiile de la egal la egal(peer-to-peer) şi munca în echipă.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9) are there barriers to the development of appropriately regulated crowdfunding or peer to peer platforms including on a cross border basis?
9) există bariere în calea dezvoltării de platforme de multifinanțare sau de finanțare inter pares reglementate adecvat, inclusiv la nivel transfrontalier?
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a peer-to-peer outreach programme in five cities began in 2011 in kenya encouraging people to use sterile equipment when injecting drugs.
un program de mobilizare de la egal la egal a început în cinci orașe din kenya în 2011, încurajând oamenii să folosească echipament steril la injectarea drogurilor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: