Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
persimmon
kaki
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 45
Qualità:
american persimmon
plaqueminier (kaki de virginia)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
american persimmon (virginia kaki)
plaqueminier (kaki de virginia) (sapote negre, sapote albe, sapote verzi, sapote galbene, sapote)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as regards lambda-cyhalothrin, such an application was made for azarole and persimmon.
În ceea ce privește substanța lambda-cihalotrin, o cerere similară a fost depusă pentru păducel spaniol și kaki.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the particular climatic and soil conditions in the defined geographical area are reflected in the persimmon’s characteristics.
particularitățile pedoclimatice ale ariei geografice delimitate se reflectă în caracteristicile fructului kaki.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the ‘rojo brillante’ persimmon emerged by chance after seeds were sowed on the edge of a plot in the municipality of carlet.
fructul kaki „roșu strălucitor” a apărut în mod spontan în urma semănării de semințe la marginea unei parcele din localitatea carlet.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fruit of the persimmon tree (diospyros kaki) of the ‘rojo brillante’ variety, to be consumed fresh.
fructul kaki (diospyros kaki), din soiul „roșu strălucitor”, destinat consumului în stare proaspătă.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
japanese persimmon falling within cn code 08107000 and processed products thereof falling within cn codes such as 08119019, 08119039, 08119095, 08129098, 08134095,
kaki japonez încadrat la codul nc 08107000 și produse prelucrate din acesta încadrate la coduri nc precum 08119019, 08119039, 08119095, 08129098, 08134095;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
===fruit production===the table below shows figures of persimmons for the world's top ten persimmon producing countries according to fao statistics.
===producție===tabelul de mai jos prezinta datele privind producția de persimmons din lume, topul primelor zece țări producătoare conform statisticilor fao.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
american persimmon (virginia kaki) (black sapote, white sapote, green sapote, canistel (yellow sapote), and mammey sapote)
plaqueminier (kaki de virginia) (sapote negre, sapote albe, sapote verzi, sapote galbene, sapote)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità: