Hai cercato la traduzione di plaster has set da Inglese a Romeno

the sun has set.
soarele a stabilit.

and he has set up other landmarks.
precum şi semne de drum.

god has set a measure to all things.
dumnezeu a dat o soartă fiecărui lucru.

allah has set a measure for all things.
dumnezeu a dat o soartă fiecărui lucru.

he has set flowing two seas that appear to meet.
el a făcut cele două mări gata să se contopească,

indeed allah has set a measure for all things.
dumnezeu a dat o soartă fiecărui lucru.

and he has raised up the heaven and has set a balance
să nu umflaţi la cântar,

he has set two seas in motion that flow side by side together,
el a făcut cele două mări gata să se contopească,

cec has set the protocol office for observers for parliamentary elections.
cec a constituit oficiul de protocol al observatorilor pentru alegerile parlamentare.

and allah has raised the sky; and he has set the balance.
să nu umflaţi la cântar,

and the heaven he has raised high, and he has set up the balance.
să nu umflaţi la cântar,

the sudden reversal of employment growth has set new challenges for policy making.
inversarea bruscă a creșterii ocupării forței de muncă a creat noi provocări pentru elaborarea politicilor.

allah has set forth for the believers the parable of pharaoh's wife.
dumnezeu a dat ca pildă credincioşilor pe femeia lui faraon, când spuse: “domnul meu! zideşte-mi, la tine, o casă în rai!

the eu has set up a european cybercrime centre (ec3) within europol.
ue a creat un centru european de combatere a criminalității informatice (ec3) în cadrul europol.

who has set up another god besides god: cast him into severe punishment" --
aruncaţi-l în osânda cea înfricoşătoare pe cel care-i alătură lui dumnezeu un alt dumnezeu!

surely allah brings about what he decrees; allah has set a measure for everything.
dumnezeu duce la împlinire porunca sa. dumnezeu a dat o soartă fiecărui lucru.

2.1 the european union has set itself ambitious climate and energy objectives (3x20).
2.1 uniunea europeană și-a stabilit obiective ambițioase în domeniile climei și energiei (20-20-20).

in some cases (russia, india, china, usa) the eu has set up dedicated dialogues.
În unele cazuri (rusia, india, china, sua), ue a instituit dialoguri specifice.