Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
polymerisation
polimerizare
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
(g) polymerisation;
(g) polimerizarea;
Ultimo aggiornamento 2017-03-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aids to polymerisation.
auxiliari de polimerizare.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of addition polymerisation products
din produse de polimerizare de adiție
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
alkylation polymerisation isomerisation (c4)
alchilare polimerizare izomerizare (c4)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
where n is the degree of polymerisation
unde n este gradul de polimerizare
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the degree of polymerisation is typically less than 400
gradul de polimerizare este de obicei mai mic de 400
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only to be used in the polymerisation of fluoropolymers when:
a se utiliza numai în polimerizarea fluoropolimerilor atunci când este:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fenbendazole inhibits the polymerisation of tubulin to microtubules.
fenbendazolul inhibă polimerizarea tubulinei în microtubuli.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is produced using a process of emulsion polymerisation.
este produs printr-un proces de polimerizare în emulsie.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obtained by cationic polymerisation of c-5 alkenes monomers
obținută prin polimerizarea cationică a monomerilor de alchene c-5
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a degree of polymerisation of 1000 (± 300) monomer units,
un grad de polimerizare de 1000 (± 300) unități monomere,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
condensation or rearrangement polymerisation products whether or not chemically modified
produse de polimerizare, de reorganizare sau de condensare, chiar modificate chimic
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
higher than approximately 17000 (degree of polymerisation approximately 100)
mai mare decât aproximativ 17000 (grad de polimerizare de aproximativ 100)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically modified
din produse de polimerizare de reorganizare sau de condensare, chiar modificate chimic
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
polydimethylsiloxane with a degree of polymerisation of 2800 monomer units (± 100)
polidimetilsiloxan, cu un grad de polimerizare de 2800 unități monomerice (± 100)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
other plates, sheets, films, foil and strip, of polymerisation products
alte plăci, foi, filme, folii și benzi din produse de polimerizare
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hbf interferes with the polymerisation of hbs and thus impedes the sickling of red blood cell.
hbf interferă cu polimerizarea hbs, întârziind astfel instalarea aspectului falciform al eritrocitului.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it includes also substances which may be added to the medium in which polymerisation occurs.
termenul mai include și substanțele care se pot adăuga în mediul de polimerizare.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
randomly bonded bulk polymer of glucose produced by thermal polymerisation of d-glucose.
polimer în masă cu legături aleatorii de glucoză produs prin polimerizarea termică a d-glucozei.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: