Hai cercato la traduzione di precepts da Inglese a Romeno

containing upright precepts.
cu scrieri nestemate.

the three additional precepts are::6.
cele trei porunci adiționale sunt::6.

lima declaration of guidelines on auditing precepts
declarația de la lima cu privire la liniile directoare ale auditului

56 this i had, because i kept thy precepts.
56 aceasta am avut, pentru că am ţinut preceptele tale.

that is how god sets forth precepts of wisdom.
astfel dă dumnezeu pildele.

topically arranged scripture, proverbs, precepts, quotations.
topically arranged scripture, proverbs, precepts, quotations.

and i will walk at liberty: for i seek thy precepts.
voi umbla în loc larg, căci caut poruncile tale.

i understand more than the ancients, because i keep thy precepts.
am mai multă pricepere decît bătrînii, căci păzesc poruncile tale.

i am thine, save me; for i have sought thy precepts.
al tău sînt: mîntuieşte-mă! căci caut poruncile tale.

100 i understand more than the ancients, because i keep thy precepts.
100 Înţeleg mai mult decât bătrânii, pentru că eu ţin preceptele tale.

it’s said that mahayana buddhism now has over two hundred precepts.
se spune că, în prezent, budismul mahayana are peste două sute de precepte.

i will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.
niciodată nu voi uita poruncile tale, căci prin ele mă înviorezi.

i am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.
sînt prieten cu toţi cei ce se tem de tine, şi cu cei ce păzesc poruncile tale.

so does god advance precepts of wisdom for men, for god has knowledge of everything.
dumnezeu dă oamenilor pilde. dumnezeu este atotcunoscător.

these are among [precepts] that your lord has revealed to you of wisdom.
aceasta este ceea ce domnul tău ţi-a dezvăluit din înţelepciune.

these are precepts of wisdom we offer to men, but only those who are rational understand.
acestea sunt pilde pe care noi le dăm oamenilor, însă nu le pricep decât cei care ştiu.

these are precepts of wisdom for men, and guidance and grace for people who believe with certainty.
aceasta este oamenilor un Îndemn desluşit, o călăuzire şi o milostivenie pentru un popor care crede cu tărie.

these are among the (precepts of) wisdom, which thy lord has revealed to thee.
aceasta este ceea ce domnul tău ţi-a dezvăluit din înţelepciune.

one ceremonial version of the precepts can be found in the treatise on taking refuge and the precepts ().
În budism, morala ("sila") se întemeiază în jurul a 10 precepte ("dasa-sila").

his precepts about trusting the father must not be adjudged by the social or economic conditions of modern times or any other age.
preceptele sale cu privire la încrederea în tată nu trebuie să fie judecate după condiţiile sociale şi economice din timpurile moderne sau din oricare altă epocă.